L'histoire du petit bonhomme en pain d'épice qui prend vie et s'enfuit par la fenêtre avant d'être gobé par un rusé renard en traversant une rivière, on connaît. Même que je me souviens encore des grands yeux de Julie lorsque je le lui ai lu la première fois. Certains lui prêtent des origines russes (pas à Julie, au bonhomme en pain d'épice!). D'autres, slaves. Mais c'est un conte qui n'a pas encore été «traité» par les Walt Disney de ce monde et ça explique, pour une part du moins, le fait qu'on puisse l'aborder sans avoir à tenir compte d'une foule de référents encombrants, genre t-shirt, poupée en caoutchouc, mousse de bain ou gougoune en plastique... Claire Voisard, elle, a choisi d'adapter le conte pour les tout-petits dès l'âge de deux ans. Et de les inviter carrément dans sa cuisine.