Pour souligner l'anniversaire de Namour, je voulais de la musique de son âge : du sexy house, du r'n'b, du trip-hop, du jungle. Et aussi des clones de Shakira, du poulet frit au miel et au gingembre servi dans un pot de terre cuite à 22 $, une ambiance « Saint-Trop'rencontre Miami », une lumière orangée vaguement sunset, un d.j. éclaté qui tripe hip music, des serveuses habillées en pute mais encore vierges, une cigar girl sortie d'un calendrier de pin-up, une faune lookée arborant des jeans déchirés à 3000 balles et se dandinant sur des podiums de défilé de mode, un doorman doberman.