En bref - Pepin revient
Sept mois après sa destitution, l'ex-maire de Saint-Constant et chef de l'Action municipale Saint-Constant, Gilles Pepin, pourra réintégrer son poste.
Lors d'un scrutin tenu dimanche, M. Pepin a récolté 55,1 % des voix contre 44,9 % pour son adversaire Yves-André Ferland, de Défis Saint-Constant, qui convoitait également la mairie. M. Pepin a réussi à faire élire cinq de ses six candidats aux postes de conseillers municipaux, alors que dans le district 6, la victoire est allée à Mignonne Pouliot, du parti de M. Ferland. Le taux de participation s'est élevé à 44 %. Les nouveaux élus seront assermentés vendredi. Ces élections partielles avaient été rendues nécessaires à la suite de la destitution de Gilles Pepin et de cinq de ses conseillers l'automne dernier. Dans une décision rendue en septembre, la Cour supérieure, avait annulé les résultats de l'élection de novembre 2005 compte tenu des dépenses électorales engagées par l'équipe Pepin qui dépassaient de 16 000 $ le maximum autorisé. La gestion de la municipalité avait dû être confiée à la Commission municipale du Québec
Lors d'un scrutin tenu dimanche, M. Pepin a récolté 55,1 % des voix contre 44,9 % pour son adversaire Yves-André Ferland, de Défis Saint-Constant, qui convoitait également la mairie. M. Pepin a réussi à faire élire cinq de ses six candidats aux postes de conseillers municipaux, alors que dans le district 6, la victoire est allée à Mignonne Pouliot, du parti de M. Ferland. Le taux de participation s'est élevé à 44 %. Les nouveaux élus seront assermentés vendredi. Ces élections partielles avaient été rendues nécessaires à la suite de la destitution de Gilles Pepin et de cinq de ses conseillers l'automne dernier. Dans une décision rendue en septembre, la Cour supérieure, avait annulé les résultats de l'élection de novembre 2005 compte tenu des dépenses électorales engagées par l'équipe Pepin qui dépassaient de 16 000 $ le maximum autorisé. La gestion de la municipalité avait dû être confiée à la Commission municipale du Québec
Haut de la page

