Washington — Aussitôt revenu des célébrations du 60e anniversaire du débarquement de Normandie, le premier ministre Paul Martin prend encore congé de la campagne électorale pour, cette fois, participer au sommet du G8 en Georgie.

Il doit rencontrer l'hôte de la rencontre, George W. Bush, aujourd'hui, et aborder notamment la question de l'embargo américain sur le boeuf canadien et celle du bois d'oeuvre.

«Ce que je vais dire au président c'est: "regardez, les bonnes choses ont été dites. Nous faisons des progrès. Nous voyons cela jour après jour. C'est juste trop lent. Nous devons faire des progrès beaucoup plus rapidement"», a dit le premier ministre d'Ottawa, où il se trouvait hier. Lors du sommet, le premier ministre Martin et ses homologues des sept autres pays les plus industrialisés aborderont entre autres sujets la question de la production mondiale de pétrole. «La production a augmenté, mais, à mon avis, elle n'a pas assez augmenté pour faire baisser les prix. Il faut faire davantage.» M. Martin ne participera pas à la dernière journée du sommet, jeudi. Il reviendra au pays demain.

Il ne se rendra pas, par ailleurs, aux funérailles nationales de l'ancien président Ronald Reagan qui auront lieu vendredi. La gouverneure générale Adrienne Clarkson y représentera le Canada.