Ottawa — Le gouvernement fédéral a confirmé mercredi la création d’une escouade spéciale de fiscalistes à l’Agence canadienne du revenu (ARC) pour traquer les contribuables pratiquant l’évitement fiscal en cachant leurs avoirs à l’étranger. Une somme de 15 millions de dollars sur cinq ans (prise à même le budget actuel de l’ARC) servira à créer une équipe de 6 à 10 fiscalistes spécialisés. Le ministre d’État aux Petites Entreprises et au Tourisme, Maxime Bernier, a comparé cette équipe à un groupe d’intervention tactique policière. « C’est un peu la SWAT Team du système fiscal canadien. […] Ce sont des gens connaissants qui vont appuyer les enquêteurs sur le terrain », a-t-il dit. Une autre somme de 15 millions sur cinq ans, de nouveaux fonds cette fois, servira à mettre en place un système de surveillance des transferts de fonds à l’étranger de 10 000 $ et plus.