Ottawa – L’agenda du gouvernement conservateur contre le crime est «trop sévère» à l’endroit des jeunes et représente un recul pour les droits des enfants au Canada, selon un groupe des Nations unies. Le comité des droits des enfants des Nations unies a terminé un examen, qui s’est étalé sur 10 ans, de la manière dont le Canada traite ses enfants et applique la Convention internationale des droits des enfants. De manière plus précise, le comité a indiqué que la loi sur les jeunes contrevenants respectait les standards internationaux jusqu’à ce que des changements soient apportés plus tôt cette année. La loi C-10, qui inclut des peines plus strictes pour les jeunes et facilite la traduction des moins de 18 ans devant un tribunal pour adultes, ne respecte plus la Convention internationale et les autres standards internationaux, selon un rapport publié cette fin de semaine.