La commissaire adjointe à la protection de la vie privée, Chantal Bernier, se dit « déçue » de l’entente conclue entre Ottawa et Washington concernant l’échange de renseignements personnels. Elle aurait souhaité que le Canada ait le droit de refuser que les États-Unis transfèrent à d’autres pays des informations à propos de citoyens canadiens.