Les employés de la colline parlementaire paieront eux aussi les frais des réductions budgétaires dans l’appareil fédéral. Finie la formation linguistique qui leur était offerte par la Chambre des communes. S’ils veulent apprendre l’une des deux langues officielles, il leur faudra désormais payer la facture.