Dans les rangs conservateurs, fait rarissime, s'entend une certaine grogne autour de l'aspect intrusif du projet de loi C-30 sur la surveillance des internautes. Le gouvernement Harper se fait donc bon joueur, et accepte heureusement d'amender une version trop floue là où elle devrait être précise.