Le procédé était inélégant, le geste manquait de la plus élémentaire courtoisie, mais l'annonce, par le ministre des Finances, Jim Flaherty, des intentions d'Ottawa en matière de transferts aux provinces pour la santé, les programmes sociaux et l'éducation post-secondaire n'avait rien d'une catastrophe lundi.