Ottawa — Le canton de Russell devra défendre la légalité de son règlement sur l'affichage bilingue commercial extérieur le 25 septembre prochain devant la Cour supérieure de l'Ontario, à Ottawa.

Le ministère du procureur général de l'Ontario atteste que le militant anglophone Howard Galganov a mandaté son avocat de la firme Barnes, Sammon LLP d'Ottawa afin qu'il conteste le nouveau règlement en vigueur dans le canton de l'Est ontarien.

L'avocat Ronald Caza, célèbre pour ses antécédents en matière de défense des droits des francophones, a confirmé au journal Le Droit que le canton de Russell avait retenu ses services. Il juge incroyable qu'un individu veuille mettre de côté un arrêt municipal qui n'enlève rien à personne, selon lui.

Howard Galganov s'est fait connaître au Québec il y a quelques années lorsqu'il s'est farouchement opposé aux exigences de la loi 101. Cette fois, il dénonce le règlement sur l'affichage bilingue obligatoire car, selon lui, il soutire des droits aux commerçants. Dans son site Internet, M. Galganov affirme que les Franco-Ontariens ethnocentriques fanatiques ne veulent pas que les anglophones aient des droits individuels. Il les invite à déménager au Québec s'ils veulent vivre en français avec des fonds publics.

Il envisage de se présenter à titre de candidat indépendant aux prochaines élections fédérales dans la circonscription de Stormont-Dundas-Glengarry-Sud, notamment pour faire abolir le bilinguisme officiel, mettre fin aux transferts monétaires pour les institutions francophones et montrer la porte au Québec.