Brampton, Ontario — Quatre hommes appréhendés dans le cadre d'une opération antiterrorisme ayant retenu l'attention dans le monde entier sont sortis de cour libres, hier, à Brampton, en Ontario, après que les accusations portées contre eux eurent essentiellement été abandonnées, faisant perdre encore de plus de poids aux procédures intentées par la Couronne contre 18 suspects, désormais au nombre de 11.

Les avocats de la défense remettent en question la solidité du dossier de la Couronne, les accusations portées contre trois jeunes suspects ayant également été abandonnées, l'an dernier, et les documents déposés en cour laissant entendre que les terroristes présumés avaient plus la plupart été trompés afin de prendre part à des activités de formation au terrorisme. Hier, près de deux ans après que les accusations initiales eurent été portées, un juge a relâché les quatre hommes, leur disant simplement: «Vous êtes tous libres de partir». Au moins un avocat de la défense a réclamé la tenue d'une enquête visant à déterminer pourquoi son client avait été emprisonné, un autre ayant mis en doute les motivations de la Couronne.