Ottawa — La famille d'au moins un soldat canadien tué en Afghanistan a dû participer aux coûts des funérailles de leur fils, l'an dernier, parce que la contribution financière du ministère de la Défense nationale était insuffisante.

Et il semble qu'il y ait eu d'autres cas similaires. La Presse canadienne a appris que cette injustice avait incité les autorités militaires à demander au Conseil du trésor une augmentation des sommes prévues pour les funérailles des soldats, requête qui doit être étudiée cette semaine. La limite imposée aux dépenses funéraires n'a pas augmenté depuis un certain nombre d'années. La question n'a pas été étudiée jusqu'à ce que les hauts responsables de la Défense eurent été mis au courant du cas de la famille d'un soldat mort en Afghanistan, dont l'identité n'a pas été rendue publique. Quelques jours après avoir contacté cette famille, le ministère de la Défense lui a remboursé la différence entre sa propre contribution et le coût total des funérailles, selon un porte-parole du ministère. «Entre-temps, nous subventionnons les coûts réels des funérailles, a affirmé le porte-parole. Nous trouverons l'argent ailleurs d'ici à ce que nous obtenions une augmentation.»