Mots et maux™ fouille et trouve. La ministre de l'Éducation Line Beauchamp, le 1er mai 2012, a bien dit «pantoite» et non «pantoise».

La Transcription des débats à l'Assemblée nationale, s'est comportée en gentleman, corrigeant le petit lapsus: «Je suis vraiment étonnée et je m'interroge vraiment sur cette recommandation qu'on ne ferait plus aucun investissement dans le réseau universitaire pour les deux prochaines années. Ça me laisse un peu pantoise.»

La preuve que ce n'est pas ça que Mme Beauchamp a dit, ici :



Signification de «pantoise» selon le Trésor de la langue française : «Qui est profondément déconcerté par l'effet d'une vive surprise, d'une situation inattendue»