Jean Charest s'est fait plaisir aujourd'hui, en commentant la notion de pureté symbolisée par les écharpes blanches qu'arboraient les députés de l'opposition (moins l'ADQ) il y a une semaine, lorsqu'ils ont réclamé pour ènième fois une enquête publique sur le financement des partis politiques et la construction. «La chef de l'opposition officielle et son parti se sont drapés, la semaine dernière, dans des foulards blancs, [...] disant à la population du Québec qu'elle prétendait à la pureté, rien de moins que la pureté.» Puis il ajoute : «"Je suis pure, a-t-elle dit, je suis pure". Elle est pure, M. le Président. On appelle ça de la pure hypocrisie!» Ce dernier mot, toutefois, est considéré comme une sorte d'impureté en chambre. Il a dû le retirer.