Le juge en chef de la Haute Cour de l’État du Gujarat s’est énervé récemment contre l’auteur à succès Chetan Bhagat, qualifiant de «pornographique» le contenu de l’un de ses romans, The 3 Mistakes of my Life. «Un écrivain chaste, s’est vexé le juge, n’a pas le droit d’écrire ces choses…» Bel exemple — un autre — de décalage culturel indien. Pour en avoir lu quelques-uns, ses romans n’ont vraiment rien d’obscène. Il y est en revanche beaucoup question des débats de la jeunesse indienne moderne avec la tradition et les bouleversements sociaux. Dans 3 Mistakes (récemment traduit en français aux éditions Le Cherche midi), un jeune couple, comble d’indécence, fait l’amour sans être marié!

Lire tous les billets de blogue sur ce sujet

Shashi Tharoor, ministre d’État au Développement des ressources humaines et...

À peine quatre mois après le fait, un long-métrage est en train...

C’est aujourd’hui la holi, «fête des couleurs» que toute l’Inde célèbre pour marquer l’arrivée du printemps. Les photos d’Indiens s’arrosant de poudres multicolores font chaque année le tour du monde. L’autre très grande fête hindoue est celle de la diwali, à l’automne – «fête de la lumière» marquant la fin des récoltes et, en affaires, le début d’une nouvelle année financière. La diwali est devenue aussi commerciale que notre temps des Fêtes.

Pour la deuxième année consécutive, le Sri Lanka a été...

En Inde, 80% des eaux usées finissent non traitées dans les rivières, les lacs et les nappes phréatiques, indique, dans un nouveau cri d’alarme, une récente étude du Centre for Science and Environment (CSE), un think tank de Delhi qui suit à la loupe la catastrophe environnementale dans laquelle le pays s’enfonce.

Il y a dix ans, ce mois-ci, que Les Monologues du vagin, la pièce de théâtre de l’Américaine Eve Ensler, étaient présentés pour la première fois en Inde. L’actrice Mahabanoo Mody Kotwal et son fils Kaizaad Kotwal, parents de la version indienne de la pièce, ont raconté l’aventure dans un dossier – judicieusement intitulé «L’Automne du patriarcat» – paru en février dans la revue Tehelka au moment où se tenait un peu partout dans le monde l’événement One Billion Rising.

Suicide ou meurtre? Ram Singh, le principal accusé du viol de l’étudiante de 23 ans à Delhi, commis le 16 décembre dernier dans un autobus, a été trouvé mort dans sa cellule vers 5h30 ce matin, heure indienne. Les autorités de la prison surpeuplée de Tihar, située dans l’ouest de la capitale, ont affirmé qu’il s’était suicidé en improvisant une corde avec une couverture. Son avocat et sa famille sont convaincus qu’il a été assassiné. Ram Singh, 35 ans, partageait sa cellule avec quatre autres prisonniers. Son geste ne les aurait apparemment pas réveillés. «Il n’y avait aucune raison de se suicider. Il ne souffrait d’aucun stress mental… Il était très heureux, le procès se déroulait très bien», a déclaré – étrangement – son avocat, V. K. Anand.

Comme il n’est jamais trop tard pour bien faire, y compris en journalisme, je reviens sur une grande étude publiée il y a trois mois par la revue médicale Lancet sur la maladie et les problèmes de santé dans le monde. L’étude contient des données éclairantes sur l’Inde - dans un contexte où près de la moitié des Indiens n’ont pas 25 ans à l’heure actuelle et où la tendance lourde y est à la privatisation des soins de santé. L’étude, intitulée The Global Burden of Disease Study 2010, est un projet collaboratif mené sur cinq ans dans 50 pays par l’Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME) de l’Université de Washington.

Mumbai – Le gouvernement indien a mis le doigt dans un engrenage dangereux, se sont inquiétés la plupart des observateurs, en donnant son feu vert à l’exécution, le 9 février dernier, du Cachemiri Afzal Guru, condamné à mort il y a dix ans pour son implication dans l’attaque spectaculaire du Parlement de Delhi, survenue en décembre 2001.