Passer à la version normale du sitePasser à la version large du siteTaille d'écran
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS
  • fermer

    Connexion au Devoir.com

    Mot de passe oublié?
    Abonnez-vous!
    L'Inde dans tous ses états

    L'Inde est en effervescence, se libéralise, sort de sa coquille. Mais encore? Au delà des indices de croissance, comment les Indiens vivent-ils cette mue - aux plans culturel, politique, environnemental?


    L'Inde dans tous ses états Flux RSS du blogue L'Inde dans tous ses états

      Bureau de vote à Khunti, dans l'État du Jharkhand.

      Voter au milieu des sondages

      17 avril 2014 10h23 | Guy Taillefer | L'Inde dans tous ses états
      New Delhi — Dans la cinquième et plus imposante phase des élections indiennes, près du quart de l’électorat de 814 millions de personnes était appelé aux urnes aujourd’hui dans 121 circonscriptions de douze États. Les taux de participation ont été généralement supérieurs à ceux enregistrés aux élections de 2009, franchissant en bien des endroits la barre des 60 %, ce qui...
      New Delhi — Dans la cinquième et plus imposante phase des élections indiennes,...
      0 réactions | 7 votes
      L'activiste transgenre Lakshmi Narayan Tripathi, qui lutte pour faire valoir les droits des transgenres, a été mêlée à la cause présentée devant la Cour suprême.

      Le troisième sexe

      15 avril 2014 07h27 | Guy Taillefer | L'Inde dans tous ses états
      New Delhi – La Cour suprême indienne juge que la transsexualité constitue un «troisième sexe» et ordonne aux gouvernements central et de chacun des États de concevoir, à l’intention des personnes transgenres, des programmes sociaux spécifiques. La cour a dit espérer dans ce jugement singulier que la pleine reconnaissance légale et constitutionnelle des transgenres contribuera à les affranchir de la...
      New Delhi – La Cour suprême indienne juge que la transsexualité constitue un...
      2 réactions | 8 votes
    • Ombilical

      New Delhi – L’Internet s’installe dans la vie des Indiens avec une amplitude phénoménale. On estime qu’à la fin de 2013, il y avait en Inde 213 millions d’usagers – leur nombre ayant doublé en seulement trois ans — et qu’ils seraient en juin prochain 30 millions de plus, presque autant qu’aux États-Unis... Pendant ce temps, une autre étude, réalisée par Vserv.mobi, a établi...
      New Delhi – L’Internet s’installe dans la vie des Indiens avec une amplitude...
      1 réaction | 6 votes
      La jeunesse urbaine s’est entichée en proportions étonnantes de cet homme de 63 ans, disent les sondages

      The Economist ne veut pas de Modi

      New Delhi - Le magazine The Economist, encore lui, gratifie les Indiens d’un éditorial dans lequel il prend clairement position contre Narendra Modi, le candidat du BJP (Parti du peuple) au poste de premier ministre du pays. «Narendra Modi peut-il être stoppé? titre l’influente revue britannique de centre droit. Il va probablement devenir le prochain premier ministre de l’Inde. Cela ne veut pas dire qu’il le devrait.» À titre de...
      New Delhi - Le magazine The Economist, encore lui, gratifie les Indiens d’un éditorial...
      0 réactions | 5 votes
      De jeunes Indiens apprenant le sanskrit à Meerut, au nord-est de Delhi.

      Au diable le sanskrit

      New Delhi – Speak English? Les Indiens sont plus qu’obsédés par l’urgence d’apprendre l’anglais, jugé instrument essentiel d’ascension sociale et d’accès à l’emploi, ils en sont saisis comme d’une épidémie. Manifestation de ce phénomène, voici que les prêtres tassent le sanskrit et s’y mettent aussi, par la force des choses. Normal: le mariage est aussi une...
      New Delhi – Speak English? Les Indiens sont plus qu’obsédés par...
      1 réaction | 1 votes
    • Entre copains

      New Delhi – Excellent cours 101 sur les mécanismes de la corruption en Inde, intitulé A bad boom, dans le numéro de la semaine dernière de la revue The Economist. Particulièrement instructif.  Par contre, l’analyse que le magazine fait plus loin de la scène politique en ce début de campagne électorale s’égare… Non pas que la politique indienne ne soit pas un dédale dans lequel il est facile de...
      New Delhi – Excellent cours 101 sur les mécanismes de la corruption en Inde,...
      2 réactions | 4 votes
      Fin janvier, une imposante manifestation anti-doublage a déferlé sur Bangalore, au nom de la protection de la langue, de la culture et des milliers d’emplois qui dépendent de cette industrie cinématographique régionale.

      ​Sus au doublage

      New Delhi – Une loi non écrite au Karnataka interdit depuis plus de 50 ans de doubler en kannada les films et les séries télévisées produites dans d’autres langues. Le kannada? Langue officielle de l’État du Karnataka, parlée par 45 millions de personnes, et l’une des 22 langues nationales reconnues par la Constitution indienne. Adoptée officieusement en 1960 pour donner de l’allant à...
      New Delhi – Une loi non écrite au Karnataka interdit depuis plus de 50 ans de doubler...
      6 réactions | 6 votes
      Les indo-musulmans sont une «minorité» de 170 millions de personnes, ce qui en fait la troisième communauté musulmane la plus nombreuse au monde, après l’Indonésie et le Pakistan.

      ​Le printemps des indo-musulmans

      New Delhi – «Je confesse que ce n’est pas le livre que j’avais l’intention d’écrire», affirme Hasan Suroor, auteur de India’s Muslim Spring, Why is Nobody Talking about it?, nouvellement publié. Le sentiment de la majorité est, en Inde, comme ailleurs dans le monde, que sa minorité musulmane traverse un état de repli conservateur, comme le démontre, apparemment, le nombre croissant de burqas, de hijabs...
      New Delhi – «Je confesse que ce n’est pas le livre que j’avais...
      0 réactions | 3 votes
    • ​Les requins

      New Delhi — Le drame des agriculteurs indiens qui se suicident en avalant du pesticide parce qu’ils n’arrivent plus à rembourser leurs dettes est un phénomène bien documenté. On évalue à plus de 250 000 le nombre de suicides commis pour cause d’endettement depuis 1995. On sait par ailleurs que la culture indienne ostracise épouvantablement les femmes qui deviennent veuves.   Ces deux réalités se...
      New Delhi — Le drame des agriculteurs indiens qui se suicident en avalant du pesticide parce...
      0 réactions | 14 votes
    • Mariage d’intérêt

      New Delhi – Washington aura été pendant près de 14 ans le gouvernement occidental à boycotter avec le plus d’ostentation l’homme politique Narendra Modi, chef du gouvernement de l’État du Gujarat, pour avoir encouragé la commission des massacres antimusulmans qui ont fait en 2002 plus de 2000 morts. Les États-Unis ont fameusement révoqué son visa en 2005, l’empêchant de mettre les pieds en sol...
      New Delhi – Washington aura été pendant près de 14 ans le gouvernement...
      0 réactions | 4 votes
    • La démocratie démesurée

      New Delhi — Comme en nombre la plus grande démocratie du monde n’arrête pas de grandir, les élections générales indiennes se tiendront ce printemps en neuf étapes, plutôt qu’en cinq comme ce fut le cas lors du précédent scrutin de 2009. La Commission électorale en a fait l’annonce aujourd’hui à Delhi — pendant qu’à Québec, m’apprend mon Devoir, Mme Marois...
      New Delhi — Comme en nombre la plus grande démocratie du monde n’arrête pas...
      1 réaction | 5 votes
    • En pleine révolution sexuelle

      27 février 2014 07h58 | Guy Taillefer | L'Inde dans tous ses états
      New Delhi — L’un des principaux films à l’affiche cette semaine en hindi s’intitule Highway, un beau road-movie à travers l’Inde, avec musique du fameux A.R. Rahman. Son intérêt tient au fait que, sous le récit conventionnellement bollywoodien, la trame du film sonde la décision d’une jeune femme indépendante qui, sur le point de se marier, prend la clé des champs. Bollywood, forte en clichés...
      New Delhi — L’un des principaux films à l’affiche cette semaine en hindi...
      0 réactions | 8 votes
      Une femme exige la peine de mort pour des violeurs présumés devant le palais de justice de New Delhi, le 13 septembre dernier.

      ​Trop long, le couloir de la mort (bis)

      20 février 2014 08h46 | Guy Taillefer | L'Inde dans tous ses états
      New Delhi – Conséquente, la Cour suprême vient de commuer en emprisonnement à vie les peines de mort de trois condamnés pour cause de délais trop longs de la part du gouvernement à se prononcer sur leur demande de grâce. C’est la deuxième fois en moins d’un mois que la cour prend une décision de cette nature, signe encourageant, veulent croire les organisations abolitionnistes, que le recours à la potence...
      New Delhi – Conséquente, la Cour suprême vient de commuer en emprisonnement...
      0 réactions | 3 votes
    • Bangalore, la nouvelle Calcutta

      12 février 2014 08h33 | Guy Taillefer | L'Inde dans tous ses états
      New Delhi — À défaut de ne plus avoir depuis longtemps l’influence économique ou politique prépondérante qu’elle a déjà eue parmi les mégapoles indiennes, Kolkata (Calcutta) vit encore de l’idée mélancolique qu’elle demeure la capitale culturelle et intellectuelle du pays. Le titre lui a pourtant en bonne partie été ravi par Delhi, qui de son côté rivalise de...
      New Delhi — À défaut de ne plus avoir depuis longtemps l’influence...
      0 réactions | 12 votes
      Immensément populaire, le jeune Pendjabi maintenant âgé de 30 ans traîne aussi avec lui un poids de controverse, pour avoir tenu dans ses chansons des propos sexistes et vulgaires.

      ​La jeunesse selon Honey Singh

      6 février 2014 08h32 | Guy Taillefer | L'Inde dans tous ses états
      New Delhi -- La star de l'heure dans le vaste monde de la pop indienne, c'est Yo Yo Honey Singh. Ascension météorique depuis deux ans. On le dit rappeur, ce qui ne me saute pas aux yeux. Immensément populaire, le jeune Pendjabi maintenant âgé de 30 ans traîne aussi avec lui un poids de controverse, pour avoir tenu dans ses chansons des propos sexistes et vulgaires, correspondant apparemment dans son esprit -- et dans celui de beaucoup de jeunes Indiens -- à une certaine idée de la modernité...
      New Delhi -- La star de l'heure dans le vaste monde de la pop indienne, c'est Yo Yo Honey Singh....
      0 réactions | 4 votes
    • Delhi plus polluée que Pékin?

      3 février 2014 08h38 | Guy Taillefer | L'Inde dans tous ses états
      New Delhi – L’air de Delhi serait encore plus dangereux pour la santé que celui de Pékin. Un article récent du New York Times le donne en tout cas à penser. Ce qui a déclenché ces derniers jours, alors que la capitale indienne plongée dans son hiver vit des épisodes de smog à trancher au couteau, une avalanche de textes dans les médias nationaux, grands lecteurs du NYT. Beaucoup hésitent en...
      New Delhi – L’air de Delhi serait encore plus dangereux pour la santé que celui...
      0 réactions | 8 votes
      <em>Bhopal</em>, de Rahul Varma

      La chambre à gaz de Bhopal

      27 janvier 2014 10h02 | Guy Taillefer | L'Inde dans tous ses états
      Il y aura bientôt 30 ans, le 3 décembre 1984, se produisit une fuite de gaz toxique à l’usine de pesticides de la compagnie américaine Union Carbide, à Bhopal, dans le centre de l’Inde. La catastrophe industrielle fit dans l’immédiat entre 20 000 et 25 000 morts et des centaines de milliers de blessés. Elle continue à ce jour d’avoir de terribles séquelles sur la santé des survivants et des...
      Il y aura bientôt 30 ans, le 3 décembre 1984, se produisit une fuite de gaz toxique...
      1 réaction | 12 votes
      Des membres de l'ordre sikh Nihang avaient manifesté l'automne dernier pour que la peine de mort de Devender Pal Singh Bhullar (sur l'affiche) soit commuée en emprisonnement à vie — ce que la Cour suprême avait rejeté à l'époque.

      Trop long, le couloir de la mort

      22 janvier 2014 14h28 | Guy Taillefer | L'Inde dans tous ses états
      La Cour suprême a commué mardi en emprisonnement à vie la peine capitale de 13 condamnés pour cause de retards indus de la part du gouvernement à se prononcer sur leur demande de pardon présidentiel. Jugement important, puisqu'ils sont environ 300 à attendre dans le couloir de la mort, dont trois condamnés pour leur implication dans l’assassinat en 1991 de l’ex-premier ministre Rajiv Gandhi. Deux autres hommes...
      La Cour suprême a commué mardi en emprisonnement à vie la peine capitale de 13...
      0 réactions | 7 votes
      • photo
      C’est l’hiver, les chiens ont froid.

      La planète des chiens

      16 janvier 2014 15h31 | Guy Taillefer | L'Inde dans tous ses états
      Marcher dans les rues de Delhi comporte deux inconvénients principaux: les voitures et les chiens errants. On a intérêt à se méfier. Encore que mon expérience de la rue indienne m’indique que les premières se comportent avec les piétons de manière autrement plus agressive que les seconds. On estime à 300 000 le nombre de chiens errants dans la seule capitale. La municipalité se félicitait récemment du...
      Marcher dans les rues de Delhi comporte deux inconvénients principaux: les voitures et les chiens errants. On a intérêt à se méfier. Encore que mon expérience de la rue indienne m’indique que les premières se comportent avec les piétons de manière autrement plus agressive que les seconds. On estime à 300 000 le nombre de chiens errants dans la seule capitale. La municipalité se félicitait récemment du succès de sa campagne de stérilisation, étant donné que leur population dépassait apparemment le million il n’y a pas si longtemps.
      0 réactions | 15 votes