Depuis 30 ans, je travaille comme hygiéniste dentaire dans les écoles de Montréal. Cette semaine, comme depuis des années, j'ai examiné les dents des élèves de maternelle de quatre ans de Pointe-Saint-Charles et de Saint-Laurent. Après toutes ces années, je suis toujours aussi catastrophée de constater que la moitié des élèves d'une classe ont connu la carie. Ceci signifie que 50 % des enfants en bas âge d'un quartier ont ou ont eu des caries. C'est scandaleux! Pourquoi cette situation?

Les hygiénistes dentaires ont beau se démener depuis des décennies à faire de l'éducation, à mettre des fluorures topiques sur les dents et même à appliquer des agents de scellement, rien n'y fait. Le taux de carie reste toujours aussi élevé. Pourtant, il y a une solution simple, économique, équitable pour toute la population: la fluoration de l'eau. Il est inacceptable que des enfants de Montréal, du Québec, souffrent autant de la carie en 2005. M. Tremblay, vous qui êtes le maire de la métropole, qu'attendez-vous pour agir? Cessez de tergiverser! Comme l'a si bien écrit la Direction de la santé publique sur son site Internet, votre attitude équivaut à de la négligence passive.

La carie, c'est aussi une maladie. On la qualifie même d'épidémique chez les enfants de quatre ans à Pointe-Saint-Charles. Pourquoi nos enfants n'auraient-ils pas droit au même privilège que les enfants de Toronto, de Chicago ou de Boston, c'est-à-dire une eau fluorée qui empêcherait la formation de la carie? M. Tremblay, agissez. Faites taire les prophètes de malheur et sauvez les dents de nos enfants.