Enfin! Après tant d'années de procédures administratives et de débats politiques, la majorité requise des pays de la Terre se sont entendus pour rendre le protocole de Kyoto effectif. Cet événement mérite d'être dûment souligné comme moment historique. Presque tout les pays [...] se sont entendus pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre. Je crois que c'est un point tournant dans le débat sur la nécessité d'agir: les pays n'ont plus le choix et les dirigeants d'entreprises polluantes non plus. [...]

C'est maintenant que les États-Unis et l'Australie vont regretter de ne pas avoir embarqué dans cette belle aventure. Avec les nouvelles mesures qui seront imposées, les entreprises polluantes seront moins rentables ou devront mettre à jour leurs équipements (ce qui stimulera la recherche et les investissements en technologie et en infrastructures). Ceci stimulera l'économie et créera de nouveaux emplois de qualité en recherche, en consultation et en technologies de pointe. Les profits passeront de la poche des entreprises polluantes aux entreprises qui oeuvreront à diminuer la pollution.

Espérons que le Québec saura en tirer profit en encourageant les entreprises de ce milieu à acquérir l'expertise nécessaire pour affronter les concurrents et «briller parmi les meilleurs».