Ce n'est pas seulement par la grandeur de sa taille que Stéphane Dion mérite le titre de «Géant vert».

Le plan solide et audacieux qu'il vient de présenter — «Le Tournant vert» destiné à contrer le gaspillage des ressources —, aura tant pour la santé économique qu'écologique du pays, et même au-delà, des répercussions positives incalculables, à court, moyen et long terme. De plus, ce plan, assorti d'autres mesures pertinentes de politiques étrangères, sociales et culturelles préconisées par les libéraux, saura redonner le prestige international du Canada, perdu sous le règne catastrophique et rétrograde du gouvernement minoritaire conservateur. Le Canada a une mission mondiale, celle d'être un pays-phare, un leader et un modèle d'ouverture, de tolérance, de conscientisation des enjeux planétaires et de règlement harmonieux des problèmes et conflits de toutes sortes. Il s'agit maintenant de convaincre et emporter l'adhésion de tous à ce projet collectif exaltant. Les forces progressistes du pays doivent se regrouper, plutôt que se morceler, afin que ce projet devienne une réalité concrète, pour le bénéfice de tous.