Je vous ai déjà embrassé l'an dernier, M. Tremblay, quand j'ai vu apparaître une piste cyclable juste devant chez moi, rue de l'Esplanade. Et voilà qu'aujourd'hui, vous annoncez l'aménagement d'une piste cyclable sur le boulevard de Maisonneuve, entre les rues Berri et Green. Je n'en peux plus: je vous embrasse deux fois, M. Tremblay!

Nous attendions cette piste depuis 25 ans! Pendant les années 80, le groupe militant Le Monde à bicyclette avait fait plusieurs manifs réclamant cette piste: commando théâtral d'arpentage de la piste, prise des véritables mesures de la rue démontrant qu'il y a suffisamment de place pour l'aménager, déroulement d'une piste portative faite de carton goudronné sur le boulevard de Maisonneuve entre les rues Peel et Stanley et nombreux défilés empruntant ce tracé.

Des maires se sont succédé, qui prétendaient être des maires à vélo. Jean Doré et Pierre Bourque se sont avérés de grands parleurs mais de petits faiseurs. Et vous, M. Tremblay, voilà que vous faites une véritable piste de transport cycliste quotidien, plongeant au coeur de la ville et encourageant les travailleurs à répondre concrètement aux impératifs de Kyoto.

Décidément, M. Tremblay, vous nous menez de bonne surprise en bonne surprise! Vous laisserez sur cette ville la marque d'un visionnaire et d'une force agissante près des citoyens et soucieuse des générations futures. Encore bravo, et à cet automne pour pédaler ensemble sur ce joyau écologique!