Nous avons quitté nos pays respectifs à la recherche de sécurité, de stabilité, de respect, de liberté et de cette démocratie chère à la politique américaine. Depuis de longues années, nous investissons dans ce pays, nous recevons, mais nous donnons aussi, dans l'espoir d'offrir à nos enfants cette stabilité qui nous a tant manqué, cette insouciance qui nous a fait défaut dans notre jeunesse.

Nous poussons nos enfants à travailler fort pour accéder à de hautes études. Mais ce qui se passe aujourd'hui à Bell Hélicoptères et se produira ailleurs demain, qui sait, va décourager nos enfants, et beaucoup vont se sentir tellement désabusés qu'il y aura risque de décrochage! De plus, beaucoup de nos jeunes ingénieurs diplômés depuis trois ans déjà ne trouvaient pas de travail; aujourd'hui par contre, ils ont trouvé l'explication de leur chômage. Leur tristesse est égale à leur frustration. Quelle faute ont-ils commise? Quelle erreur ont-ils faite? Avoir des parents nés dans des pays sur la liste noire des États-Unis ferait donc d'eux des suspects?

M. Harper, M. Dion, allez-vous laisser faire ceci sans broncher? Allez-vous brûler une génération de jeunes sans réagir? Ce sont vos enfants et vos citoyens qui souffrent aujourd'hui.