Ottawa — Dans un court rapport de quatre pages, le Conseil canadien de la magistrature contredit son propre comité d'enquête et blanchit le juge Jean-Guy Boilard de toute négligence lorsqu'il...
Ottawa — Le juge Jean-Guy Boilard a pris une décision «inappropriée» en se récusant du mégaprocès des Hells Angels, en juillet 2002, tranche un comité d'enquête du Conseil canadien de la...
Le Conseil canadien de la magistrature (CCM) a déjà exonéré Jean-Guy Boilard de tout blâme pour son exclusion volontaire du procès de présumés membres des Hells Angels, mais le Procureur général du...