Lors de la chute brutale de la Bourse le 8 août, directement après le compromis sur la hausse du plafond de la dette nationale, adopté prétendument pour rassurer les marchés, Barack Obama a utilisé une drôle d'expression pour tenter de calmer la panique. Répliquant à l'agence de notation qui venait de baisser à AA + sa cote de confiance dans la santé fiscale du gouvernement américain, le président a lancé cette exhortation: «Ne tenez pas compte de ce que dit [Standard and Poor's]; nous serons toujours un pays triple A.»