Les grands États ont le propre de retenir l'attention et de susciter une sorte de transfert. Le sacre d'Obama à Washington a déclenché une couverture médiatique exagérée. On ne sait plus trop si l'on est chez soi ou si Washington nous a conquis par les armes! L'événement a certes son importance, étant donné les décisions qui se prennent aux États-Unis pour la planète entière. On sort un instant de sa grisaille en acclamant l'idole de l'heure comme au stade ou au spectacle. Le Québec s'américanise dans plusieurs domaines, au point où l'on constate que la jeunesse carbure aux musiques et aux modes américaines comme dans le transfert d'une vie parallèle.

Une leçon devrait s'imposer: si les États-Unis ont atteint ce degré de puissance, c'est d'abord parce que leur identité a été fixée et réalisée par l'indépendance nationale. Par contraste, le Québec n'a pas de frontières précises, pas de frontières géographiques ni identitaires. Il erre en lui-même, partagé entre le Canada et le Québec, et cette ambiguïté l'affaiblit et le rend poreux à toutes les influences. Les États-Unis n'on pas élevé Obama à cette hauteur parce qu'il est à moitié Noir, mais parce qu'ils ont reconnu en lui le génie traditionnel de leur nation et son aptitude à le réaffirmer.