Un chapelet de confettis rocheux et des poussières d’îles grippent à nouveau les relations - déjà complexes - entre le Japon et ses voisins sud-coréen et chinois. De part et d’autre de la mer de Chine et de celle du Japon, les provocations se multiplient. Des conflits, souvent hérités de la Seconde Guerre mondiale, ont été ravivés par une série de déclarations et d’escarmouches. Et avec, tous les risques de dérapage dans cette région où les questions de souveraineté échauffent les opinions publiques. Les tensions sont jugées suffisamment sérieuses par Tokyo pour que le gouvernement envisage de remplacer ses ambassadeurs en Chine et en Corée du Sud.