Des journaux britanniques, allemands, américains et français ont depuis deux jours un mot bien français comme dénominateur commun : gaffe. En effet, pour qualifier les rencontres ou plutôt les propos formulés par le prétendant républicain à la présidence des États-Unis, Mitt Romney évidemment, à Londres, à Jérusalem et à Gdansk, des médias du Vieux Continent comme du nouveau ont utilisé ce mot. Pour faire court, rien ne résume mieux le sentiment de ces derniers que ce surtitre du magazine allemand Der Spiegel : « Tour de gaffes ».