Nucléaire - L'Iran refuse le projet d'accord de l'AIEA
Téhéran — L'Iran a annoncé hier son refus de transférer à l'étranger son uranium faiblement enrichi et a appelé à une nouvelle réunion à Vienne avec les grandes puissances, signifiant ainsi son rejet du projet d'accord tel que proposé par l'AIEA il y a près d'un mois.
«Nous avons fait un examen technique et économique [...] Très certainement, nous ne transférerons pas à l'étranger notre uranium enrichi à 3,5 %, a déclaré le ministre iranien des Affaires étrangères Manouchehr Mottaki, cité hier par l'agence ISNA. Cela signifie que nous sommes prêts à examiner un échange simultané en Iran même», a-t-il ajouté.
Ces déclarations signifient que l'Iran refuse le projet d'accord tel que présenté par l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) le 21 octobre après des négociations entre l'Iran, les États-Unis, la Russie et la France. «Il y a une réponse très claire et négative des Iraniens», a commenté le ministre français Bernard Kouchner, tout en souhaitant «continuer à parler» avec Téhéran.
Selon des diplomates occidentaux, le projet d'accord prévoit le transfert vers la Russie d'une grande partie de l'uranium iranien faiblement enrichi (3,5 %), pour qu'il y soit enrichi davantage avant d'être transformé en France en combustible pour un réacteur de recherche à Téhéran. «Nous avons un déficit de confiance, a expliqué à des journalistes à Vienne Ali Asghar Soltanieh, le représentant de l'Iran à l'AIEA. Nous voulons être sûrs qu'il y ait la garantie qu'au bout du compte, nous recevrons du combustible pour le réacteur de recherches de Téhéran».
Mardi, le président américain Barack Obama, en visite à Pékin, et son homologue chinois Hu Jintao, ont appelé l'Iran à «répondre positivement à la proposition» de l'AIEA, estimant que Téhéran devrait assumer «les conséquences» d'un blocage. Dans une interview à CNN hier, M. Obama a mis en garde contre de nouvelles sanctions en cas de refus: «Si l'Iran continue à repousser [les offres de] la communauté internationale, cela sera plus facile pour nous de mettre en place des sanctions ou autres mesures.»
Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, avait pour sa part jugé «prématuré» mardi de conclure que les discussions sur le nucléaire iranien avaient échoué.
M. Mottaki a affirmé que l'Iran voulait une nouvelle réunion technique avec les États-Unis, la Russie et la France, sous l'égide de l'AIEA. «Nous avons déclaré que le comité technique de la réunion de Vienne doit se réunir de nouveau et nous exposerons nos considérations» sur l'échange entre l'uranium faiblement enrichi de l'Iran contre du combustible, a-t-il déclaré. Le chef de la diplomatie iranienne a ajouté que la délégation iranienne présente à Vienne n'avait jamais accepté le projet d'accord tel que présenté par l'AIEA.
«Nous avons fait un examen technique et économique [...] Très certainement, nous ne transférerons pas à l'étranger notre uranium enrichi à 3,5 %, a déclaré le ministre iranien des Affaires étrangères Manouchehr Mottaki, cité hier par l'agence ISNA. Cela signifie que nous sommes prêts à examiner un échange simultané en Iran même», a-t-il ajouté.
Ces déclarations signifient que l'Iran refuse le projet d'accord tel que présenté par l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) le 21 octobre après des négociations entre l'Iran, les États-Unis, la Russie et la France. «Il y a une réponse très claire et négative des Iraniens», a commenté le ministre français Bernard Kouchner, tout en souhaitant «continuer à parler» avec Téhéran.
Selon des diplomates occidentaux, le projet d'accord prévoit le transfert vers la Russie d'une grande partie de l'uranium iranien faiblement enrichi (3,5 %), pour qu'il y soit enrichi davantage avant d'être transformé en France en combustible pour un réacteur de recherche à Téhéran. «Nous avons un déficit de confiance, a expliqué à des journalistes à Vienne Ali Asghar Soltanieh, le représentant de l'Iran à l'AIEA. Nous voulons être sûrs qu'il y ait la garantie qu'au bout du compte, nous recevrons du combustible pour le réacteur de recherches de Téhéran».
Mardi, le président américain Barack Obama, en visite à Pékin, et son homologue chinois Hu Jintao, ont appelé l'Iran à «répondre positivement à la proposition» de l'AIEA, estimant que Téhéran devrait assumer «les conséquences» d'un blocage. Dans une interview à CNN hier, M. Obama a mis en garde contre de nouvelles sanctions en cas de refus: «Si l'Iran continue à repousser [les offres de] la communauté internationale, cela sera plus facile pour nous de mettre en place des sanctions ou autres mesures.»
Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, avait pour sa part jugé «prématuré» mardi de conclure que les discussions sur le nucléaire iranien avaient échoué.
M. Mottaki a affirmé que l'Iran voulait une nouvelle réunion technique avec les États-Unis, la Russie et la France, sous l'égide de l'AIEA. «Nous avons déclaré que le comité technique de la réunion de Vienne doit se réunir de nouveau et nous exposerons nos considérations» sur l'échange entre l'uranium faiblement enrichi de l'Iran contre du combustible, a-t-il déclaré. Le chef de la diplomatie iranienne a ajouté que la délégation iranienne présente à Vienne n'avait jamais accepté le projet d'accord tel que présenté par l'AIEA.
|
Édition abonné
La version longue de certains articles (environ 1 article sur 5) est réservée aux abonnés du Devoir. Ils sont signalés par le symbole suivant :
|
Envoyer Fermer
Haut de la page

