Menace terroriste contre les Jeux
8 août 2008
Actualités internationales
Washington — Une vidéo attribuée à un groupe séparatiste musulman chinois menace les Jeux olympiques de Pékin, en appelant les musulmans à éloigner leurs enfants des épreuves, a averti hier un centre américain de surveillance d'organisations extrémistes, le SITE.
Un orateur masqué portant un turban noir, vêtu d'une veste de camouflage et brandissant ce qui semble être un fusil d'assault, appelle les musulmans à tenir leurs enfants éloignés des lieux où se déroulent les compétitions, selon la traduction partielle de la langue des Ouïgours fournie par le SITE.
«Ne montez pas dans le même bus, le même train, le même avion, ne rentrez pas dans les mêmes immeubles, ou tout endroit où se trouvent les Chinois», déclare cet orateur.
Sur cette vidéo, on voit notamment un logo des Jeux olympiques de Pékin en train de brûler ainsi qu'une explosion dans un lieu des JO.
Le centre de surveillance IntelCenter a également rendu publique cette vidéo, qui est attribuée au Parti islamique du Turkestan (TIP), une organisation ethnique ouïgoure et musulmane dont le but est de créer un État indépendant de la province chinoise du Xinjiang, à majorité musulmane.
L'enregistrement dure 5 minutes et 44 secondes, et l'orateur y indique être membre du TIP.
Dans une vidéo précédente, datée du 23 juillet et diffusée par IntelCenter le 26, le groupe séparatiste ouïghour avait revendiqué plusieurs attentats, dont l'attaque contre un autobus à Shanghai en mai dernier, et menacé la Chine de nouvelles attaques durant les Jeux olympiques.
Les États-Unis, la Chine et d'autres pays ont placé l'ETIM sur leur liste des groupes terroristes.
Un orateur masqué portant un turban noir, vêtu d'une veste de camouflage et brandissant ce qui semble être un fusil d'assault, appelle les musulmans à tenir leurs enfants éloignés des lieux où se déroulent les compétitions, selon la traduction partielle de la langue des Ouïgours fournie par le SITE.
«Ne montez pas dans le même bus, le même train, le même avion, ne rentrez pas dans les mêmes immeubles, ou tout endroit où se trouvent les Chinois», déclare cet orateur.
Sur cette vidéo, on voit notamment un logo des Jeux olympiques de Pékin en train de brûler ainsi qu'une explosion dans un lieu des JO.
Le centre de surveillance IntelCenter a également rendu publique cette vidéo, qui est attribuée au Parti islamique du Turkestan (TIP), une organisation ethnique ouïgoure et musulmane dont le but est de créer un État indépendant de la province chinoise du Xinjiang, à majorité musulmane.
L'enregistrement dure 5 minutes et 44 secondes, et l'orateur y indique être membre du TIP.
Dans une vidéo précédente, datée du 23 juillet et diffusée par IntelCenter le 26, le groupe séparatiste ouïghour avait revendiqué plusieurs attentats, dont l'attaque contre un autobus à Shanghai en mai dernier, et menacé la Chine de nouvelles attaques durant les Jeux olympiques.
Les États-Unis, la Chine et d'autres pays ont placé l'ETIM sur leur liste des groupes terroristes.
|
Édition abonné
La version longue de certains articles (environ 1 article sur 5) est réservée aux abonnés du Devoir. Ils sont signalés par le symbole suivant :
|
Envoyer Fermer
Haut de la page

