Minsk — Le rédacteur en chef d'un hebdomadaire bélarusse, qui avait tenté d'apporter des provisions aux manifestants rassemblés sur la Place d'Octobre à Minsk, a été condamné à dix jours de prison hier pour atteinte à l'ordre public.

Andreï Dynko, responsable de Nacha Niva, publication spécialisée dans la culture, a été reconnu coupable de «hooliganisme» par le tribunal de Minsk. Sept autres personnes ont été condamnées à la même peine pour le même motif. Deux femmes — un professeur d'université et une étudiante — ont été condamnées à une semaine de prison également pour hooliganisme. Des membres des familles des accusés présents au tribunal ont déclaré que leurs proches avaient été incarcérés pour avoir tenté d'apporter de la nourriture et des boissons chaudes au petit groupe de manifestants qui campent sur la place principale de Minsk pour protester contre la réélection d'Alexandre Loukachenko.

Au moins 108 personnes liées à cette manifestation ont été arrêtées ces derniers jours, selon des dirigeants d'opposition et le groupe bélarusse de défense des droits de l'homme Visna.