Le gouvernement du Québec a adopté le décret autorisant la construction d’une centrale hydroélectrique à Val-Jalbert sans tenir compte de l’avis du Conseil du patrimoine culturel au sujet du débit d’eau à maintenir pour la chute qui traverse le site historique. C’est ce que révèlent des documents obtenus en vertu de la Loi sur l’accès à l’information et consultés par Le Devoir. Le maintien de l’aspect naturel de la chute serait pourtant essentiel pour améliorer l’acceptabilité sociale du projet.