Les chasseurs d'outardes des Laurentides et de plusieurs régions du Québec ont constaté l'automne dernier que la migration des outardes accusait un important décalage. Quand nous nous sommes installés dans nos caches, l'essentiel de la migration était déjà passée ou n'avait pas commencé, ce que nous n'avons pu déterminer avec certitude. Mais une chose est sûre, elle ne s'est pas produite durant les trois premières semaines de la chasse, du moins dans Lanaudière, où je chasse en général l'outarde dans les champs ou sur de petits plans d'eau.