Colombus — Une étude portant sur une série de tremblements de terre mineurs relevés en Ohio, qui pourraient être reliés aux eaux usées utilisées par la méthode de forage par fracturation hydraulique, inquiète les écologistes et les politiciens.

Un comité d'experts s'interroge présentement sur la question de savoir si les séismes ressentis près de la ville de Youngstown ont été causés par le déversement des eaux résiduelles, comme certains le suspectent depuis longtemps. Une manifestation organisée par des groupes écologistes doit avoir lieu la semaine prochaine pour exiger un moratoire. Un sénateur de la région réclame pour sa part une audience publique. De son côté, le Conseil du pétrole de l'Ohio considère que l'inquiétude des citoyens est injustifiée car les tremblements de terre reliés aux eaux usées sont plutôt rares.