D'un côté, le gouvernement annonce qu'il y aura des consultations du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement; de l'autre, il précise qu'il n'y aura pas de moratoire sur l'exploitation de ces gaz. Aussi bien dire que les consultations ne serviront à rien puisque rien n'arrêtera le développement.

D'un côté, on nous dit que ces consultations aideront à rédiger la loi sur les hydrocarbures, mais, de l'autre, on nous dit que c'est une formidable occasion d'exploiter du gaz naturel québécois. On nous dit même que le choix est fait de créer des emplois avec cela. Autrement dit, la loi arrivera trop tard parce que le mal sera déjà fait: l'exploitation aura commencé et sera bien avancée.

On veut même mettre en ligne un site Web qui «démystifiera ce qu'est le gaz de schiste». Donc, la décision est déjà prise de considérer cette exploitation gazière comme très bonne. Il reste juste à éclairer le bon peuple par de la propagande.

La santé, l'environnement, l'avenir de la planète: que sont ces billevesées devant le sacro-saint développement économique?