de Johanne Dion sur le courriel de son conjoint:

Ceux qui pensent que l'on se donne beaucoup de peine pour sauver les vies de quelques oiseaux doivent se rappeler qu'on a banni le DDT à cause de la baisse du taux de reproduction des oiseaux rapaces, pour se rendre compte que le DDT, c'est pas bon pour les humains non plus!

De plus, je craindrais beaucoup les effets éventuels d'avoir un émetteur de micro-ondes collé au crâne (surtout le téléphone cellulaire de 5 watts).

Canards illimités a fait beaucoup pour protéger les milieux humides au Canada et au Québec. Si l'on veut protéger toute la faune ailée, nous aurons besoin de l'argent des américains et de celui des chasseurs afin d'effectuer la recherche de base. On n'a pas fini en effet d'étudier les effets du téléphone cellulaire sur la sécurité routière, sur la santé et sur la faune ailée. Les tours répétitrices s'approchent des milieux habités où les oiseaux font la joie des observateurs. La protection des milieux boisés près des milieux habités devraient tenir compte de ce paramètre, mais il est un peu tard dans la grande région de Montréal, car ils disparaissent rapidement même en milieux agricoles. Aucune loi ne protège présentement ces milieux et les initiatives viennent d'organismes indépendants comme par exemple la Fondation du Mont-Saint-Bruno qui a initié il y a trois ans le projet du Corridor forestier du mont Saint-Bruno ceinturant la rive-sud entre Varennes et Laprairie, en passant par le mont Saint-Bruno, au sommet duquel se trouvent déjà des tours micro-ondes. Les oiseaux ont besoin de grandes surfaces tant pour demeurer sur place que pour migrer.
Jean N Laflamme, physicien météorologue, St-Bruno.