(Séries éliminatoires, second tour)

Los Angeles c. San Jose, 20 h

(Los Angeles mène la série 3-2)

COUPE MEMORIAL

(finale)

Portland c. Halifax, 19 h

BASEBALL

LIGUES MAJEURES

Baltimore c. Toronto, 13 h 07

Minnesota c. Detroit, 13 h 08

Cubs de Chicago c. Cincinnati, 13 h 10

Cleveland c. Boston, 13 h 35

Philadelphie c. Washington, 13 h 35

Yankees de New York c. Tampa Bay, 13 h 40

Angels de Los Angeles c. Kansas City, 14 h 10

Miami c. White Sox de Chicago, 14 h 10

Oakland c. Houston, 14 h 10

Pittsburgh c. Milwaukee, 14 h 10

Colorado c. San Francisco, 16 h 05

San Diego c. Arizona, 16 h 10

St. Louis c. Dodgers de Los Angeles, 16 h 10

Texas c. Seattle, 16 h 10

Atlanta c. Mets de New York, 20 h 05

SOCCER

MLS

Sporting KC c. Houston, 15 h 30

New York c. Columbus, 17 h

LA Galaxy c. Seattle, 23 h

Les Rapids sont invaincus en six matchs à domicile contre le Chivas USA et ils comptent huit victoires et deux nulles à leurs 10 derniers affrontements face au club de Los Angeles.

Le gardien des Rapids Clint Irwin maintient un dossier de 5-2-4 avec cinq blanchissages depuis qu'il a pris la relève de Matt Pickens, qui est ennuyé par une blessure.

Le Chivas USA (3-6-2) a été dominé 13-1 au chapitre des buts marqués à ses quatre dernières rencontres.

Harris a enfilé l'aiguille à la 11e minute en profitant d'une passe parfaite de Christopher Klute dans la surface.

Le lanceur partant des Athletics A.J. Griffin (5-3) a accordé quatre points et cinq coups sûrs, mais a fait fendre l'air à sept frappeurs en cinq manches et deux tiers de travail. Il a aussi cédé trois longues balles.

Jason Castro et Matt Dominguez ont chacun cogné deux circuits pour les Astros. C'était la première fois que deux coéquipiers des Astros connaissaient un match de plus d'une longue balle chacun depuis le 25 juillet 2005, lorsque Craig Biggio et Lance Berkman avaient accompli l'exploit.

Le partant des Astros Lucas Harrell (3-6), qui a encaissé quatre défaites consécutives, a distribué six points, six coups sûrs et trois buts sur balles en seulement une manche et deux tiers au monticule. Harrell a alloué cinq points ou plus dans trois de ses cinq derniers départs, et en deux sorties contre les Athletics cette saison, le droitier a donné 14 points en six manches.

Acord, qui sera jugé en tant qu'adulte, fait également face à six chefs d'accusation de fabrication et de possession d'un dispositif de destruction après que les enquêteurs eurent découvert les six bombes dans un compartiment secret de sa chambre, a ajouté Me Haroldson.

Acord a été transporté vers un établissement correctionnel pour jeunes, jeudi soir, après que les autorités policières eurent reçu une information à l'effet que le jeune fabriquait une bombe pour faire sauter l'école secondaire de West Albany.

Me Haroldson a confié que Acord avait mis son projet sur papier, une liste de points à vérifier et un échéancier précis pour mener son attaque. Les enquêteurs ont découvert des bombes à tuyau, des cocktails Molotov, une bombe artisanale et une bombe au napalm, a-t-il aussi fait savoir.

Lors d'une fouille de l'école secondaire, les autorités policières n'ont découvert aucune bombe.

Me Haroldson a refusé de dévoiler la date à laquelle Acord aurait planifié d'attaquer l'école, mais il a reconnu que cette information sera dévoilée dans les documents destinés à la cour et qui seront déposés après le week-end.

Jouant pour la première fois en un mois, Alvaro Saborio a fait sentir sa présence en marquant une minute après que Javier Morales ait frappé le poteau sur un coup franc. Ned Grabavoy a envoyé le ballon à Saborio qui l'a redirigé de la tête pour donner les devants à Salt Lake.

Le Fire n'a pas perdu de temps pour répliquer par l'entremise d'Amarikwa, qui a exécuté une bicyclette à la perfection pour déjouer le gardien adverse. Chicago n'avait pas trouvé le fond du filet depuis le 20 avril face au Crew de Columbus.

Tandis que la foule scandait «Ho-ward! Ho-ward!» dans l'espoir de le déconcentrer, le gardien des Red Wings a réalisé 41 arrêts au cours d'une autre belle performance. Les Blackhawks ont cependant généré suffisamment de bonnes chances de marquer pour s'assurer la victoire.

Bryan Bickell a ouvert la marque et Corey Crawford a repoussé 25 tirs pour les Blackhawks, qui n'ont inscrit que deux buts au cours de leur première série de trois revers cette saison.

Daniel Cleary a riposté dans un deuxième match consécutif pour les Red Wings, qui obtiendront une autre opportunité d'éliminer les favoris dans l'Ouest lundi soir. Ce sera à domicile, où les Red Wings ont une fiche de 4-1 jusqu'ici en séries éliminatoires.

Les Red Wings tiraient de l'arrière 1-0 avant que Cleary ne boucle une belle montée à quatre en deuxième période, trompant la vigilance de Crawford d'un tir d'un angle restreint du côté gauche. Le vétéran a du même coup obtenu son quatrième filet des séries.

Mais les Blackhawks sont revenus à la charge en inscrivant deux de leurs plus beaux buts en supériorité numérique depuis des semaines.

D'abord, Shaw a réalisé une déviation splendide sur un lancer frappé de Duncan Keith qui portait la marque à 2-1 à 13:08. Puis, tandis que Justin Abdelkader écopait sa deuxième pénalité du match, celle-là pour double-échec, Toews a décoché un tir des poignets qui a ricoché contre le masque de Howard avant de se retrouver dans la lucarne du côté droit.

Il s'agissait du premier but en séries éliminatoires de Toews depuis le 21 avril 2012, contre les Coyotes à Phoenix, et ç'a mis un terme à sa léthargie de 10 matchs.

Shaw a enfilé son deuxième but de la rencontre à 6:58 de la troisième période, scellant du même coup l'issue de la rencontre et provoquant un match no 6 à Detroit.

Un canot renversé puis le corps de l'homme ont plus tard été localisés, flottant sur le lac, dans un endroit un difficile d'accès.

Les policiers sont finalement parvenus à se rendre jusqu'à la victime pour la sortir de l'eau en après-midi. L'homme a ensuite été transporté dans un centre hospitalier, où son décès a été constaté. L'enquête suit maintenant son cours.

Un vêtement de flottaison individuel a été retrouvé près de la berge, a indiqué la porte-parole de la Sûreté du Québec, Christine Coulombe.

L'homme, un habitué du secteur, possédait un camp de chasse dans les environs.

Paco Rodriguez (1-2) a mérité sa première victoire dans les majeures, retirant trois frappeurs sur 10 lancers. Brandon League a lancé en neuvième manche pour signer son 10e sauvetage en 12 occasions.

Les Cardinals, qui mènent la section centrale de la nationale, ont égalé la marque grâce au double de David Freese et au simple de Pete Kozma en sixième manche.

Les Cardinals ont vu leur séquence de trois victoires prendre fin.

Le FC Dallas (8-2-3), qui a vu sa série sans défaite être arrêtée la semaine dernière par un revers de 4-2 contre les Sounders de Seattle, présente une fiche de 7-0-1 sur sa pelouse cette saison — dominant notamment ses adversaires 13-4 au chapitre des buts marqués.

Les Earthquakes (3-5-6) n'ont savouré qu'une seule victoire à leurs 10 derniers matchs, et ils sont toujours à la recherche d'un premier gain après six matchs à l'extérieur cette saison.

Young a obtenu un but sur balles et il a croisé le marbre sur le simple au champ droit de Delmin Young. Il a plongé au marbre pour devancer le relais de Bryce Harper pour briser l'égalité de 3-3. Le coureur suppléant Michael Martinez a ensuite marqué sur le double de Brown.

Chad Durbin (1-0) a récolté la victoire alors que Drew Storen (0-1) a encaissé la défaite.

Cette victoire de 5-3 contre l'Union de Philadelphie permet à l'Impact de porter sa fiche à 5-0-1 à domicile. Le FC Dallas (6-0-1) est la seule autre équipe du circuit Garber à ne pas avoir perdu sur sa pelouse.

«Je ne sais pas si vous avez eu du football de cette qualité avant, mais on a eu droit à du haut de gamme (samedi) soir, a ajouté Schällibaum. C'est ça qui est beau: l'équipe veut montrer à quel point elle est bonne, elle veut montrer aux spectateurs qu'on est là pour ce club et ça, j'en suis vraiment fier.»

L'entraîneur suisse était aussi fier de son attaque, qui a inscrit cinq buts pour la première fois en première division nord-américaine, dont trois sont venus du pied de son joueur désigné, une autre première.

«Ça c'est Marco, a dit Schällibaum au sujet de Di Vaio, qui a inscrit ses septième, huitième et neuvième buts. Il se crée de l'espace, mais il ne faut pas non plus oublier le travail d'Andrew (Wenger). Ils se comprennent bien et son travail permet à Marco d'avoir plus d'espace. C'est un honneur pour un 'coach' d'avoir un joueur comme Marco.»

Wenger a disputé — de loin — son meilleur match de la campagne. Il semblait d'ailleurs soulagé d'avoir inscrit son premier but de la saison.

«La première demi-heure, il a été un peu timide, a analysé l'entraîneur. Mais après cela, il a été beaucoup plus fort, surtout en deuxième demie. Il a offert une performance dominante. Il a été très fort dans les duels et a gagné beaucoup de ballons.»

Schällibaum avait également de bonnes choses à dire sur Blake Smith, auteur de son premier but chez les professionnels. Le premier choix de l'Impact au dernier repêchage montre de belles qualités quand il est utilisé par l'entraîneur.

«Il n'y a pas que ceux qui jouent: tous ceux qui sont derrière travaillent aussi dur. Ce n'est pas toujours facile de ne pas jouer. Il faut toujours être prêt et démontrer ce qu'on peut faire quand on en a l'opportunité. (Blake) prend gentiment le rythme et il mérite de jouer, car il a travaillé fort. Chaque fois qu'il est entré, il a été bon pour nous. Son but est la cerise sur le gâteau (sic).»

«Chaque fois que je suis utilisé, je gagne en confiance, a pour sa part indiqué Smith. Que l'entraîneur ait confiance en moi me donne aussi confiance. Ils savent ce dont je suis capable, je veux juste donner le meilleur de moi-même à chaque fois qu'on me fait signe afin de réaffirmer aux entraîneurs et à moi-même que je suis capable de jouer à ce niveau.»

Un carton de jalousie!

Après avoir inscrit son deuxième but, Di Vaio s'est rendu au banc pour célébrer en prenant une bouchée du gâteau que l'équipe avait fait préparer pour son 20e anniversaire.

Mais l'arbitre Juan Guzman n'a pas semblé apprécier: il a donné un carton jaune à l'attaquant italien.

«Je ne comprends pas pourquoi, j'ai pourtant sorti le ballon du filet pour ne pas perdre de temps. Je crois qu'il était jaloux que je ne lui en ai pas offert un morceau», a raconté l'Italien, un large sourire aux lèvres.

Peavy (6-2) a accordé six coups sûrs et a retiré cinq frappeurs au bâton, en route vers son premier match complet cette saison.

Ryan Webb (1-3) a concédé le simple de Gillaspie et a encaissé la défaite pour les Marlins, qui ont subi un quatrième revers de suite et un 11e à leurs 13 derniers affrontements.

Alexei Ramirez a ouvert la marque pour les White Sox en frappant un double d'un point en troisième manche.

Puis, à la 93e, Juan Agudelo a redirigé une passe transversale de Saer Sene tout juste derrière la ligne des buts pour le Revolution (4-4-4), qui est invaincu à ses trois derniers affrontements.

Le Toronto FC (1-7-4) a encaissé une cinquième défaite consécutive et n'a pas savouré de victoire à ses 10 derniers duels (0-6-4).

Le gardien du Revolution Bobby Shuttleworth a enregistré son deuxième jeu blanc de suite, son cinquième cette saison et son septième en carrière avec la formation de la Nouvelle-Angleterre. Shuttleworth n'a dû effectuer que deux arrêts sur des tirs de routine, en plus d'être confronté à trois corners.

Les meilleures chances de marquer du Toronto FC ont été sabotées par Shuttleworth. Ce dernier a intercepté la tentative d'échappée de Jeremy Brockie à la 15e minute, et il a contraint Ryan Richter à décocher un tir à la droite du cadre à la 32e minute, tandis qu'il était dans la surface de réparation.

Hockey Québec interdisait déjà cette pratique depuis plusieurs années pour les joueurs qui sont habituellement âgés entre 11 et 12 ans.

Le débat qui faisait rage à savoir à quel âge on devait permettre la mise en échec a soulevé les passions pendant plusieurs années au Canada.

Les recherches ont toutefois démontré qu'il y avait trois fois plus de chances de blessures chez les joueurs de niveau pee-wee qui peuvent mettre leurs adversaires en échec en Alberta, comparativement à ceux du Québec, où la mise en échec est permise à partir du niveau bantam seulement.

Le vice-président du développement hockey à Hockey Canada, Paul Carson, a indiqué que la sécurité des joueurs était un argument de taille dans la décision du conseil d'administration.

Il a affirmé que les réactions des membres du conseil étaient mitigées, mais que la plupart d'entre eux croyait qu'il s'agissait de la bonne décision.

«Même si quelques-uns étaient réticents, ils ont compris que la sécurité et le développement des habiletés des joueurs devaient être pris en compte», a déclaré Carson, samedi.

Kelly McClintock, le directeur général de l'Association de Hockey de la Saskatchewan, maintient que la mise en échec est une habileté qui doit être enseignée aux enfants dès l'âge de huit ou neuf ans.

«Nos membres ont toujours étaient fortement en faveur de la mise en échec chez les jeunes, a-t-il dit. Ç'a toujours été une question épineuse chez nous.»

Pour sa part, Neymar a confié qu'il avait pris une décision et qu'il rejoindra les rangs du FC Barcelone après la Coupe des Confédérations.

Sa décision survient vingt-quatre heures après que le Santos eut indiqué qu'il avait accepté les offres du Barça et du Real Madrid. Le club brésilien avait alors précisé que la décision finale revenait à Neymar.

Ce dernier a écrit sur Twitter samedi soir qu'il ratifiera une entente avec le FC Barcelone dès lundi.

Le D.C. United (1-9-2) n'a pas savouré la victoire à ses 10 derniers matchs — égalant ainsi la marque de concession établie en 2002 — et a été blanchi pour la septième fois en 12 affrontements.

Wallace, qui a entamé sa carrière en MLS avec le D.C. United et qui a remporté le championnat universitaire américain avec l'Université du Maryland en 2008, a facilement saisi une passe de Frédéric Piquionne du pied gauche avant de décocher un tir dans la lucarne pour son quatrième filet de la campagne.

Nagbe a touché la cible à sa deuxième opportunité de marquer, après l'entracte. Après s'être emparé d'une passe lobée de Ryan Johnson, Nagbe s'est faufilé entre Brandon McDonald et Ethan White avant de glisser le ballon entre les jambes du gardien Bill Hamid. Il s'agissait de sa quatrième réussite cette saison.

C'est la première fois que l'Impact inscrit cinq buts en Major League Soccer.

Jack McInerney, Antoine Hoppenot et Sébastien Le Toux ont répliqué pour les visiteurs. McInerney et Di Vaio partagent la tête du classement des buteurs avec neuf buts chacun. Di Vaio a toutefois joué deux matchs de moins.

L'Impact (7-2-2) a amorcé le match en lion et l'Union (5-5-3) a semblé surpris par autant d'agressivité. Jouant sur les talons, les défenseurs adverses n'ont rien pu faire pour stopper Di Vaio, qui a profité d'un beau centre de Wenger pour réussir son premier but du match. Mapp a aussi reçu une mention d'assistance sur ce but.

Mais l'Union a su rapidement se ressaisir et a réussi à créer l'égalité dès la cinquième. Sheanon Williams a mis de la pression sur l'aile droite et la défensive de l'Impact n'a pas été en mesure de dégager son centre, qui a été repris par Michael Farfan. Le milieu de terrain a repéré le dangereux McInerney sur sa gauche, et celui-ci n'a pas raté sa chance pour faire 1-1.

McInerney a bien failli donné les devants à l'Union moins d'une minute plus tard, mais son tir a tout juste raté la gauche du filet. Le reste de la demie a été l'affaire de l'Impact et de Di Vaio.

À la 28e, Mapp a trouvé l'Italien d'un superbe centre lobé derrière la défense. Di Vaio a laissé MacMath se commettre avant de loger le ballon dans le fond de la cage.

Quatre minutes plus tard, Di Vaio a complété son tour du chapeau et rejoint McInerney en tête des marqueurs de la MLS à la suite d'une belle pièce de jeu d'Andres Romero. Ce dernier a contrôlé le ballon sur l'aile gauche, s'amenant jusque dans la surface, d'où il a remis à Di Vaio, complètement oublié sur le montant droit.

Di Vaio a failli ajouter à sa récolte à la 38e minute. Après avoir accepté une — autre — belle passe de Mapp, l'attaquant a coupé vers le centre avant de tirer du gauche. Le ballon est cependant passé au-dessus du cadre. Patrice Bernier a aussi raté une belle occasion après s'être faufilé jusque dans la surface à la 41e, mais il aussi tiré au-dessus.

L'Union a profité d'un but chanceux pour resserrer l'écart en deuxième demie. Hoppenot, entré à la 65e à la place de Jose Kleberson, a déjoué Dennis Iapichino sur l'aile droite avant de tenter un centre imprécis... qui s'est retrouvé dans la lucarne, juste au bout des doigts de Troy Perkins.

Après que l'Impact se soit redonné une priorité de deux filets à la 74e sur le premier de la saison de Wenger, l'Union s'est de nouveau rapproché à un but à la 85e, quand Le Toux a déjoué Perkins d'un solide tir du gauche précis dans le bas du filet, de l'entrée de la surface. Cependant, alors que l'Union mettait de la pression pour créer l'égalité, Smith a clos le débat et permis à l'Impact de demeurer invaincu en six matchs à domicile (5-0-1).

Ivan Nova (2-1), qui a effectué sa première présence en relève après avoir été blessé au triceps droit et avoir été déplacé de la rotation à l'enclos des releveurs des Yankees, a fait fendre l'air à James Loney. Il a ensuite contraint Matt Joyce à frapper un faible roulant qui a mis un terme à la menace des Rays, tandis que les buts étaient remplis, en 10e manche.

Mariano Rivera a été étincelant en 11e manche et il a enregistré son 18e sauvetage de suite.

Les Yankees ont marqué deux points en neuvième manche aux dépens du spécialiste des fins de match des Rays Fernando Rodney, créant ainsi l'égalité 3-3.

Le spécialiste des fins de match du Colorado Rafael Betancourt (1-2) a accordé un but sur balles à Brandon Crawford en commençant fin de manche. Guillermo Quiroz a fait avancé Crawford au deuxième coussin avant que Pagano ne frappe une flèche contre la clôture du champ droit.

La balle s'est ainsi éloignée du voltigeur Michael Cuddyer et Pagan a survolé les sentiers pour croiser le marbre.

Carlos Gonzalez a frappé un circuit en plus de produire deux points pour les Rockies.

«Nous avons hâte. Nous avons disputé notre dernier match mardi et si nous avions pu jouer cet après-midi, ou en ce moment, nous aurions été prêts», a assuré l'entraîneur-chef des Mooseheads Dominique Ducharme samedi. «Le fait de pouvoir jouer ce dernier match, c'était l'objectif, et c'est là que nous voulions nous retrouver, alors il faut en profiter.»

Le défenseur des Winterhawks Seth Jones et le joueur de centre des Mooseheads Nathan MacKinnon sont les deux meilleurs espoirs nord-américains selon la centrale de recrutement de la LNH. Même si les deux joueurs ont le potentiel pour influencer l'issue de la rencontre de dimanche, l'entraîneur-chef des Winterhawks Travis Green a confié qu'il était très peu préoccupé par l'effervescence entourant ces deux joueurs.

«Je ne considère pas que ce soit un duel MacKinnon-Jones. C'est Portland contre Halifax», a dit Green. «Ils ont de bons joueurs, outre MacKinnon. Il est de toute évidence un très bon joueur, Jones est un grand joueur, mais au bout du compte c'est notre équipe contre la leur, et il n'y a rien d'autre que ça.»

MacKinnon, qui connaît bien Jones à l'extérieur de la patinoire, a dit qu'il ne s'agissait pas d'un match entre deux joueurs.

«Je veux tout donner contre lui, et il va tout donner contre moi», a admis MacKinnon. «Ce sera une confrontation entre deux équipes. Les deux clubs ont beaucoup de profondeur et de nombreux joueurs talentueux, donc ce ne sera pas une confrontation entre Nathan et Seth.»

Ce match mettra aussi en vedette l'ailier des Mooseheads Jonathan Drouin, qui occupe le troisième rang parmi les espoirs nord-américains.

«Tout le monde parle des trois meilleurs espoirs, mais c'est un match entre les Mooseheads et les Winterhawks», a dit Drouin, qui a été nommé joueur de l'année dans la LCH samedi. «La meilleure équipe remportera la coupe Memorial, et ce sera un match spectaculaire.»

Les Mooseheads, qui n'ont encaissé que six défaites en saison régulière et une autre en séries éliminatoires, tenteront de devenir la troisième équipe consécutive de la Ligue de hockey junior majeur du Québec à remporter la coupe Memorial, après les Sea Dogs de Saint-Jean en 2011 et les Cataractes de Shawinigan l'an dernier.