Nancy Huston, dans ses plus récents écrits, notamment dans Reflets dans un oeil d’homme, fait le procès des théories constructivistes qui nient la différence biologique entre les sexes et prétendent que le fait d’être homme ou femme n’est que le résultat d’une construction culturelle. Ainsi, quand elle décide de donner la parole à Jocaste, mère et femme d’Oedipe, qui ne s’exprime guère dans les pièces de Sophocle, elle la fait parler de sa féminité en insistant d’abord sur l’expérience de la maternité, puis sur les élans amoureux qui l’ont unie à son bel Oedipe.