C’est tout d’un côté et presque rien de l’autre. L’écart d’échelle entre le financement de la production pour la télé traditionnelle et sa version postmoderne en ligne se confirme au Fonds des médias du Canada (FMC). L’organisme fédéral biculturel distribue autour de 365 millions de dollars, bon an, mal an, dont un petit tiers provenant de l’État fédéral, le reste étant fourni par les entreprises de distribution des signaux. Les webséries originales francophones accaparent moins de 1 % du total, soit près de 5 millions sur le milliard distribué depuis trois ans.