D'où venons-nous? Où allons-nous?
Les deux peuples vivent de chaque côté de l'Atlantique. Ils ont au moins une langue et un code civil en commun, avec quelques usages. Si la France est encore bien vivante, la Nouvelle-France, elle, n'existe plus que dans les manuels d'histoire. Pourtant, depuis 2001, un groupe de chercheurs de l'Université Laval, à Québec, de l'Université de La Rochelle et de l'Université de Poitiers, en France, tentent de faire l'inventaire des traces laissées dans le paysage des échanges entre les deux pays. Et c'est à partir de leur travail que les Presses de l'Université Laval ont publié, plus tôt cette année, l'ouvrage intitulé Les Traces de la Nouvelle-France au Québec et en Poitou-Charentes.
Cher lecteur, le reste de cet article est réservé aux abonnés.
- Si vous êtes abonné, authentifiez-vous avec le formulaire au haut de la page.
- Si vous êtes abonné mais n'avez pas encore activé vos privilèges, cliquez ici.
- Si vous n'êtes pas abonné, cliquez ici pour vous abonner et avoir accès à tous les articles.
- Si vous souhaitez poursuivre la lecture de cet article, vous pouvez l'acheter en cliquant ici.
Haut de la page
