Parutions - Cuba et Haïti: du tout-État au non-État
La maladie de Fidel Castro donne à certains éditeurs des têtes de croque-mort. Fayard vient de publier la traduction française de Fidel Castro, Biografía a dos voces, dans laquelle Ignacio Ramonet, directeur du Monde diplomatique, donne la parole au comandante, qu'il a, comme on le sait, très abondante. «Il n'avait pas rédigé ses mémoires; et il était presque certain que, faute de temps, il ne les écrirait plus», écrit M. Ramonet, grand sympathisant de la révolution cubaine. Le livre est le résultat de cent heures d'entretiens réalisés entre janvier 2003 et décembre 2005. Un «dialogue» où Castro étale, sans être contredit, sa version de l'histoire et celle de sa propre vie, depuis son enfance jusqu'à son éventuel «après».
Dans Coucher de soleil sur La Havane, Pierre Rigoulot est autrement plus critique... et moins castriste. Il a publié, dans le passé, des entretiens avec des opposants cubains dans la revue Politique internationale et collaboré au Livre noir du communisme (1997). «Plutôt que de se livrer dès maintenant au jeu incertain des pronostics et des scénarios de transition ou de succession, avertit l'auteur, il paraît utile de dresser un bilan de la révolution castriste.» S'agissant de différencier le mythe, qui est aveuglant, de la réalité, qui n'est pas facile à décoder, M. Rigoulot s'emploie surtout à décrire «par quels chemins» la révolution a fini par donner des «fruits rabougris».
Aussi, son livre commence-t-il par retourner sur la Cuba des années 1950 dans un chapitre intitulé interrogativement Castro et Batista: le jour et la nuit? Il se clôt, en annexe, sur un texte très ironique — Éloge de Castro — rédigé par l'écrivain cubain Reinaldo Arenas peu de temps avant sa mort, en 1990.
Du tout-État au non-État: à une enjambée de la pointe orientale de l'île cubaine se déploie dans l'haïtienne une dynamique nationale aux antipodes. Dans L'Énigme haïtienne, Sauveur Pierre Étienne s'attelle, sur un ton savant, à un travail de relecture des deux siècles d'indépendance d'Haïti à partir de la question centrale de l'État. «Comme si depuis les origines, écrit en préface le sociologue Laënnec Hurbon, les difficultés d'émergence d'un État moderne en Haïti [...] paraissaient inscrites dans le mode de formation de la nation haïtienne.»
***
Fidel Castro, Biographie à deux voix
Ignacio Ramonet, Fayard/Galilée, Paris, 2007, 700 pages
Coucher de soleil sur La Havane, La Cuba de Castro, 1959-2007
Pierre Rigoulot, Flammarion, Paris, 2007, 521 pages
L'Énigme haïtienne, Échec de l'État moderne en Haïti
Sauveur Pierre Étienne, Mémoire d'encrier/Les Presses de l'Université de Montréal, Montréal, 2007, 355 pages
Dans Coucher de soleil sur La Havane, Pierre Rigoulot est autrement plus critique... et moins castriste. Il a publié, dans le passé, des entretiens avec des opposants cubains dans la revue Politique internationale et collaboré au Livre noir du communisme (1997). «Plutôt que de se livrer dès maintenant au jeu incertain des pronostics et des scénarios de transition ou de succession, avertit l'auteur, il paraît utile de dresser un bilan de la révolution castriste.» S'agissant de différencier le mythe, qui est aveuglant, de la réalité, qui n'est pas facile à décoder, M. Rigoulot s'emploie surtout à décrire «par quels chemins» la révolution a fini par donner des «fruits rabougris».
Aussi, son livre commence-t-il par retourner sur la Cuba des années 1950 dans un chapitre intitulé interrogativement Castro et Batista: le jour et la nuit? Il se clôt, en annexe, sur un texte très ironique — Éloge de Castro — rédigé par l'écrivain cubain Reinaldo Arenas peu de temps avant sa mort, en 1990.
Du tout-État au non-État: à une enjambée de la pointe orientale de l'île cubaine se déploie dans l'haïtienne une dynamique nationale aux antipodes. Dans L'Énigme haïtienne, Sauveur Pierre Étienne s'attelle, sur un ton savant, à un travail de relecture des deux siècles d'indépendance d'Haïti à partir de la question centrale de l'État. «Comme si depuis les origines, écrit en préface le sociologue Laënnec Hurbon, les difficultés d'émergence d'un État moderne en Haïti [...] paraissaient inscrites dans le mode de formation de la nation haïtienne.»
***
Fidel Castro, Biographie à deux voix
Ignacio Ramonet, Fayard/Galilée, Paris, 2007, 700 pages
Coucher de soleil sur La Havane, La Cuba de Castro, 1959-2007
Pierre Rigoulot, Flammarion, Paris, 2007, 521 pages
L'Énigme haïtienne, Échec de l'État moderne en Haïti
Sauveur Pierre Étienne, Mémoire d'encrier/Les Presses de l'Université de Montréal, Montréal, 2007, 355 pages
Haut de la page
