Toronto — Le cinéaste Atom Egoyan, en colère, a affirmé hier n'avoir jamais pensé que son film fournirait matière à censure en tournant Where the Truth Lies, considéré comme son oeuvre la plus accessible et celle ayant le plus grand potentiel commercial.

Mais lui et ses producteurs ont perdu leur appel devant la toute-puissante Motion Picture Association of America, la semaine dernière. Les censeurs états-uniens ont maintenu la cote restrictive de NC-17 attribuée à son film pour cause de scènes sexuelles explicites. Une telle décision a pour effet que plusieurs des grandes chaînes de cinéma aux États-Unis ne programmeront pas le film, dont la cote correspond à une interdiction aux mineurs. En conférence de presse tenue dans le cadre de la projection de Where the Truth Lies au Festival du film de Toronto, Atom Egoyan a parlé d'une décision déplacée, affirmant avoir déjà vu des scènes dégradantes dans des films ayant obtenu des cotes bien moins contraignantes. Il a qualifié la cote NC-17 de violent acte de censure. «Cela me met réellement en colère [...] et je me sens très frustré par le comité d'appel», a-t-il dit, insistant sur le fait que son film traite du mystère entourant un meurtre et qu'il sera malheureusement étiqueté «film de sexe» à cause de toute cette publicité. Le cinéaste a révélé qu'un des membres de la MPAA lui a dit qu'il était passé à un cheveu de remporter son appel. Le film prendra l'affiche au début d'octobre au Canada.