L'Âge des ténèbres a connu un bon départ aux guichets en fin de semaine au Québec. Lancé dans plus de 80 salles de la province vendredi, le dernier film de Denys Arcand s'est toutefois fait damer le pion par La Boussole d'or, qui a terminé en tête du box-office québécois — comme partout en Amérique du Nord —, avec 623 456 $ de recettes en trois jours, contre 281 751 $ pour L'Âge des ténèbres.

À titre de comparaison, il y a quatre ans, Les Invasions barbares, l'avant-dernier film de Denys Arcand, avait été présenté sur 136 écrans et avait amassé 649 675 $ lors de son premier week-end en salle au Québec.

Selon Simon Beaudry, président de Cinéac, une firme qui compile les recettes des films pour l'ensemble des écrans du Québec, il s'agit d'un bon départ pour L'Âge des ténèbres, compte tenu que le film est lancé à cette période-ci de l'année.

Patrick Roy, le président d'Alliance Vivafilm, le distributeur du film, s'est pour sa part dit très satisfait et très optimiste pour la suite. De son côté, la productrice Denise Robert a dit être soulagée par ces résultats en raison de «la tempête» qui a précédé la sortie du film.

L'Âge des ténèbres, depuis sa projection à Cannes au mois de mai dernier, n'a pas reçu les critiques les plus favorables. Il a par la suite été démoli par la critique en France, où il est sorti en salle au mois de septembre.