Bien que souvent boudée par les oiseaux de nuit, la capitale nationale a décidément de quoi attirer les promeneurs une fois le jour levé. Cet été, profitez des vacances pour vous évader en Outaouais: retirez-vous quelques jours au bord d'une des nombreuses étendues d'eau situées à proximité de la ville ou gardez vos journées pour parcourir les musées.