Berlin — L'un des metteurs en scène de théâtre allemands les plus réputés, Peter Zadek, est décédé à l'âge de 83 ans à Hambourg, dans le nord de l'Allemagne, dans la nuit de mercredi à hier, des suites d'une longue maladie, a-t-on appris auprès du Sankt Pauli Theater de Hambourg.

«Il est mort la nuit dernière, dans un hôpital de Hambourg», a indiqué le service de communication de ce théâtre avec lequel Zadek a souvent travaillé. La nouvelle avait été annoncée un peu plus tôt par les Semaines festivalières de Vienne à l'agence de presse autrichienne APA. Né à Berlin en 1926, émigré en 1933, avec ses parents juifs, à Oxford, en Grande-Bretagne, à la suite de la prise du pouvoir d'Hitler, Peter Zadek a marqué le théâtre de langue allemande dès les années 1950 par ses mises en scène originales. Il s'est initié à la mise en scène à Oxford, puis est revenu en Allemagne en 1958. Ses interprétations très sensibles des pièces du dramaturge russe Anton Tchekhov, Ivanov et La Cerisaie, sont devenues légendaires. De 1985 à 1989, il avait dirigé le Deutsches Schauspielhaus à Hambourg et avait été membre de la direction du Berliner Ensemble de 1992 à 1994. Son dernier spectacle fut un Major Barbara de George Bernard Shaw, en février à Zurich, avec trois stars de la scène germanophone, Julia Jentsch, August Diehl et Jutta Lampe. Il a également tourné de nombreux films pour la télévision.