Un beau problème

Merci pour les informations que vous nous avez données l’autre fois pour l’Irlande. Nous avons décidé de nous restreindre à ce seul pays et de profiter de nos vacances tranquillement. J’ai un autre problème à régler, un beau problème, d’ailleurs. Je partirai l’automne prochain en France pour au moins deux mois. J’ai des amies à Lyon et à Nancy. Je connais principalement Paris, assez bien l’Alsace et un peu la Bretagne. J’ai l’intention de louer une auto et de vivre en chambres d’hôtes. J’ai déjà le Guide du routard des chambres d’hôtes.

Je pensais rester entre cinq et huit jours à chaque endroit, mais je ne sais vraiment pas lesquels. J’ai mis à mon programme Nancy et Lyon, bien sûr, et la Provence me tente beaucoup, mais quelles sont les autres régions à ne pas manquer ? Mes intérêts vont vers l’architecture, les gens, la mer et les beaux paysages, mais aussi les villes de caractère. En fait, tout ce qui est intéressant m’intéresse.

Je vais prendre un billet d’avion ouvert sur Lyon début septembre. Je pensais d’abord faire les régions ouest et nord et revenir vers le sud en octobre, puis peut-être même remettre l’auto pour continuer en Espagne et au Portugal, ou dans le nord de l’Italie en novembre. Quelles sont vos recommandations ? Pour la portion extérieure de la France, devrais-je faire affaire avec une agence ou puis-je m’organiser comme avec la France ? Est-ce trop ambitieux ?

C. Gosselin, Montréal

On va essayer de se frayer un chemin à travers vos souhaits. Lyon étant votre plaque tournante de début et de fin de séjour, vous pouvez commencer par les Alpes, avec des villes de caractère comme Chambéry, pour ensuite descendre vers la Provence, Avignon, les gorges de l’Ardèche et le Luberon, mais surtout le Comtat venaissin. Et, bien sûr, Aix-en-Provence avec des dérives sur la Camargue, à Arles, les villages perchés du Var, un bout d’Italie du côté des dolomites et des lacs. En novembre, les matinées de brouillard sur le lac de Garde sont un voyage en soi.

Ou encore piquez vers Perpignan et filez jusqu’à Barcelone. Tout cet itinéraire tient en de courtes étapes, via des portions d’autoroutes et des chemins de traverse. Voilà un itinéraire sud.

Mais si vous voulez décaler un peu, de Lyon allez vers le Massif Central, rejoignez la douce ville de Nantes, puis Angers, et redescendez vers La Rochelle en pointant plein sud sur le Pays Basque, qu’il soit français ou espagnol. Vous ne serez alors pas très loin du Portugal.

Sur ces différents parcours, paysages et villes de caractère sont au rendez-vous. Pour vos itinéraires, cliquez Mapy.

Comme vous semblez une voyageuse sans problème, l’appui d’une agence de voya ges n’est pas nécessaire, ici ou en Europe. Votre plan n’est pas trop ambitieux. Il a de la détermination, ce qui est peut-être salvateur.

L’Europe en bateau ?

Merci pour les informations sur Locaboats. Voilà, est-ce possible de faire le voyage en bateau du Canada vers l’Europe, surtout vers la France ?

Michel Lemay, Montréal

En pénichette, non, mais c’est possible en bateau cargo ou sur un voilier qui fait ce genre de traversée. Pour ce dernier, vous devez avoir le pied marin et le coeur à l’endroit en toutes circonstances. marine-marchande.com/cargos.htm, abm.fr/pratique/cargo.html, avec de nombreux points de repère sur tous les principaux bateaux de cargo dans le monde.

Pour du catamaran : nav tours.com/destinations_nav tours.html.

Suggestions pour Lisboa

J’apprécie beaucoup votre courrier et j’attends vos suggestions au sujet de Lisbonne et des environs, pour une dizaine de jours au maximum. Avez-vous des recommandations sur le logement, hôtels et appartements ?

Marie-Josée Pelletier, Montréal

Voici des adresses proposées par M. Bélisle et Mme Labrecque… Grande Pensão Residencial Alcobia, Paço de Borratem, 15, 1100-408 Lisboa. 21 884 41 50, 21 886 42 01 (télécopieur). pensaoalcobia.com, residencial.alcobia@mail.ptprime.pt. L’hôtel Torres Novas, Praça 5 de Outubro, n° 5, 2350-418 Tor res Novas. 249 813 660/62, 249 812 100-2350-418 (télécopieur). hoteltorresnovas.com, hoteltorresnovas@mail.telepac.pt.

À Lisbonne, une récente entreprise se spécialise dans la location d’appartements à tous les prix, avec une bonne liste pour l’intérieur de la ville. Quelques employées parlent le français.

Certaines pensao (pensions) peuvent organiser des longs séjours : portugal.org. Pour faire des visites intéressantes de Lisbonne à pied. Rappelez-vous que la plupart des musées de la capitale portugaise sont gratuits le dimanche, entre 10 h et 14 h, et que la Lisboa Card donne des entrées gratuites et de nombreuses réductions sur les sites touristiques.

Plusieurs autres cartes couvrant le métro, le train et le tramway sont également disponibles, ainsi que des tickets spéciaux si vous traversez souvent le Tage en bateau.

Il y a plein d’adresses à Lisbonne, mais je vous en laisse quelques-unes que j’ai visitées… La Pensao Ninodas das Aguias (42 euros la nuit), une guest house de caractère tenue par la famille Macedo, avec jardin intérieur et bloc de ciment servant de piscine (66 euros pour une chambre double avec petit-déjeuner. 21 88 540 70. portugalvirtual.pt/_lodging/costadelisboa/lisbon/family.macedo/index.html. L’hôtel Jorge V (portugalvirtual.pt/_lodging/costadelisboa/lisbon/hoteljorgev/locationf.html) et un hôtel de char me, le As Janelas Verdes (heritage.pt/fr/janelasverdes.htm).

Pour une visite insolite : le Musée des Coches. À Cacilhas, en prenant le bateau Cais do Sodré : « Atira-te-ao-Rio » (« Jette-toi à l’eau ») sur l’autre rive du Tage pour voir Lisbonne de loin, après avoir longé des entrepôts abandonnés et un restaurant sous tonnelle au bord de la mer de paille (le Tage).

Pour le fado, les clubs et caves à fado, comme le Clube do Fado de Sao Joao da Praça, se trouvent pour la plupart dans le quartier Alfama et se ressemblent tous. N’y mangez pas, c’est infect. Comme alternative : le Musée du fado, avec des concerts le soir.

En été, tous les vendredis de 16 h à 18 h et de 19 h à 21 h, une cinquantaine de chanteurs et chanteuses de fado se produisent gratuitement à bord de tous les trams de la ligne 28. Pour les restos, le Guide du routard sur Lisbonne est un bon ouvrage de diversités culinaires.

À suivre

Elle est écrivaine, épicurienne, rieuse, sensuelle : Francine Ruel sera accompagnatrice pour un séjour « Plaisirs de Toscane » organisé par Groupe Voyages Québec, du 11 au 19 octobre prochain. Sienne, Florence… Entre statues, églises et marchés. Elle sera accompagnatrice mais aussi conteuse. Selon elle, l’Italie est trop belle pour n’appartenir qu’aux Italiens.

Il est épicurien, rieur et un peu macho : Mario Cyr est l’un des meilleurs cameramans-plongeurs de la planète. Du National Geographic aux images de Mission Antarctique, les eaux sont pour lui une seconde nature. Madelinot, il connaît depuis toujours les aigreurs des dauphins, les spasmes des loups marins et la complainte du phoque en Alaska. Il sera accompagnateur au Nunavut pour plonger avec les ours, les morses ou les phoques. Des groupes de quatre à six personnes proposés par Voyages Aquanautes.

Depuis le 1er juin, un Canadien qui se rend aux États-Unis pour une période de 24 à 48 heures peut désormais rapporter des marchandises d’une valeur totale de 200 $, au lieu de 50 $ auparavant. Pour les séjours de 48 heures ou plus, l’exemption personnelle passe de 400 $ à 800 $, et pour les séjours de plus d’une semaine, elle passe de 750 $ à 800 $. Mais les exemptions personnelles ne s’appliquent toujours pas pour les séjours de moins de 24 heures.

À lire, à voir

Un très beau bouquin que Samouraïs - La grâce des guerriers (Libre Expression), en collaboration avec Pointe-à-Callière. Le musée affiche depuis une semaine la collection privée du Dr Béliveau, un passionné de la civilisation japonaise, à travers masques et artefacts qui sont pour la majorité des armes et des casques de parade n’ayant jamais servi en combat.

L’ouvrage regorge d’informations, tant historiques qu’ethnologiques, culturelles et artistiques. Un bouquin à s’offrir ou à offrir, et une expo à visiter. pacmusee.qc.ca/fr/accueil.

Pour qui veut en apprendre sur l’ouest de la France, Lonely Planet propose deux guides : Bretagne du Nord et Bretagne du Sud, des régions passées au peigne fin des sherlock holmes du resto et de l’hôtel. Cela veut dire un millier d’adresses et de parcours, quelquefois en dehors des sentiers battus et débattus par les officines régionales de tourisme.