Long-courrier - 14 janvier 2012
Photo : Frédéric Eberharft M.A.E.
La côte d’Émeraude, près de Saint-Malo, en Bretagne.
Arco, mode d'emploi
Nous comptons nous rendre en Italie du Nord, près du lac de Garde, en juillet 2012, plus précisément à Arco, pour deux semaines. Nous y avons loué une maison. Depuis Montréal, quelle est la manière la plus directe pour se rendre à cet endroit? Nous sommes quatre adultes avec un enfant de 11 ans. On nous a suggéré Montréal-Milan et puis le train jusqu'à Trente, avec arrêt à Arco, ou bien Montréal-Venise et ensuite le train.
Vaut-il la peine de louer une voiture? Que penser du trajet Montréal-Paris (les billets sont peut-être moins chers) et ensuite location d'auto pour une balade à travers les Alpes jusqu'à Arco? Est-il exact que nous pouvons profiter d'importants rabais en achetant nos billets de train à l'avance?
Daniel Tardif, Montréal
Quoi qu'il arrive, juillet est la haute saison pour les vols. Et les petits marchands italiens des zones touristiques ont une tendance à faire monter le prix de la tomate et de la crème glacée. Montréal-Milan ou Montreal-Venise avec une compagnie régulière via Paris, Londres ou Zurich, cela risque de vous coûter le maximum. Ensuite, le train de Milan via Trente peut-être un peu fatigant avec un enfant de 11 ans. Essayez un vol Montreal-Nice avec Transat et louez une voiture pour aller jusqu'à Arco: un peu plus de deux heures de route.
Comme vous serez cinq personnes, choisissez une voiture du genre Renault Espace (http://www.renaultcanada.com/achat-rachat-renault/location-auto-categorie.aspx), Peugeot 807 (www.europauto.ca/achat-rachat-peugeot/location-auto-categorie.aspx) ou Citroën C3 Picasso (www.eurocartt.com/fr/notre-gamme).
Petite croisière, grand Alaska
Auriez-vous des suggestions pour une croisière, disons "modeste" en Alaska? Ce que je vois consiste surtout en des croisières de luxe sur des bateaux gigantesques. Existe-t-il d'autres types de croisières plus exploratoires de l'Alaska?
Jean D., Montréal
Qu'on le veuille ou non, l'Alaska est un luxe. En dehors des maxipaquebots qui débarquent aux escales des milliers de curieux, vous pouvez vous rabattre sur les mêmes trajets mais avec des ports d'attache plus intimes puisque les gros ne peuvent pas y poser la quille. La compagnie American Cruise Lines (www.americancruiselines.com) a des bateaux de moins de 500 places. Malheureusement, c'est un peu plus cher que les gros canons des fjords, mais vous avez droit à plus d'exploratoire et à moins de spectacles yéyé. Au lieu de vous retrouver avec le capitaine pour le dîner, vous pourriez vous asseoir près d'un biologiste. Également: www.cruisewest.com.
Il faut dire aussi que certains petits bateaux n'ont pas de stabilisateurs. Pour avoir une idée générale de la croisière en Alaska: www.frommers.com/destinations/alaska/0210020037.html.
Provence et bord de mer
Nous avons le projet de visiter la Provence au cours des deux dernières semaines de juillet 2012. Ma conjointe souhaiterait avoir comme lieu d'attache une maison ou un appartement directement sur le bord de la mer, d'où nous pourrions rayonner. Une plage sablonneuse et non envahie par la foule la comblerait. Est-ce que ce souhait peut se réaliser ou cela relève-t-il du rêve?
P. Labelle, Montréal
Plage sablonneuse non envahie par la foule, en Provence, fin juillet? Voici un site qui répertorie toutes les plages, sauvages, privées, avec ou sans galets de la Provence-Côte d'Azur: www.plagesmed.fr/departements/bouches-du-rhone.html.
De Marseille à Cassis, vous trouverez beaucoup de plages de galets. Un endroit un peu spécial à Marseille: les cabanons de Sormiou, Morgiou et Callelongue, dans les calanques, avec du sable. Ensuite, vers Toulon, vous trouvez du sable à Carqueiranne ou dans l'île de Porquerolles.
Pour ce qui est de la maison ou de l'appartement les pieds dans l'eau... Essayez: www.abritel.fr/annonces/location-vacances/france_provence-alpes-cote%20d'azur_83_porquerolles_dt0.php et http://www.homelidays.com/FR-Locations-Vacances/fr_paca_83-var_fr/carqueiranne_r3.asp.
Votre projet peut donc se réaliser mais il faut fouiller cette région, vous adresser aux syndicats d'initiative. Les agences immobilières locales font souvent dans la démesure financière. Et une petite voiture n'est pas un caprice.
La Bretagne à voile
Nous lisons votre Long-courrier tous les samedis et pour une deuxième fois, nous faisons appel à vos conseils en prévision de notre prochain voyage. En mai 2012, nous retournons à Paris pour deux semaines et de là, nous aimerions aller une semaine en Bretagne. Nous ne connaissons pas cette région. Nous aimons la voile et tout ce qui s'y rattache. Avez-vous des suggestions à nous faire: trajet, villes à voir, hébergement... Nous préférons le bus ou le train à la location de voiture.
Diane Hébert, Sorel-Tracy
Les villes à voir: Saint-Malo, Dinan, Dinard, Concarneau et Quimper, pour une semaine. Vous avez des autocars entre ces villes et des trains de Paris Austerlitz pour Saint-Malo. En mai, la mer bretonne est un peu frisquette, mais vous aurez d'autres choses à faire dans toutes ces villes, sauf Dinan. Ou dans les Glénans, un archipel qui ne jure que par la voile. www.glenans.asso.fr.
Pour l'hébergement. Saint-Malo: le San Pedro (www.sanpedrohotel.com); Dinan: le Challonge (www.hoteldinan.fr); Dinard: le Printania (www.printaniahotel.com); Quimper: le Gradlon (www.hotelgradlon.com); Concarneau: le Kermoor (www.hotelkermoor.com). Avec un peu plus de temps: Locronan et la forêt de Pimpon. Déjà, en huit jours, c'est très serré. Pour des conseils très précis: les deux livres de Lonely Planet: Bretagne du Nord et Bretagne du Sud.
Bonne adresse
Nous sommes tombés par hasard sur une petite auberge à Saint-Côme, l'Auberge des 4 matins: une douzaine de chambres pas très grandes mais suffisantes quand on pense ski de jour, ski de soirée, raquette et ski de fond. Pour avoir plus d'espace à deux, choisir la chambre Loft. Particularités de la maison: bains nordiques, spa tourbillon et massothérapie à deux ou quatre mains.
Le soir, autour du village, les adresses gastronomiques sont inexistantes. Le resto de l'auberge est bienvenu et fait dans les finesses lanaudoises, aussi bien au niveau du bison que de la volaille ou du veau. Entrées et desserts inventifs; une carte des vins sans génie, mais correcte.
L'accueil est familial chez les Benjamin, où tout le monde participe à la tâche avec simplicité et bonne humeur. Le pivot de l'auberge étant la maman de la famille, Claire a toujours un conseil ou une petite plaisanterie dans son tablier. www.auxquatrematins.ca/index.php.
À voir
Partir Autrement: ce qui était l'oeuvre de Bruno Blanchet est maintenant la couleur d'Yves Pelletier. L'émission se déplace un peu partout dans le monde, avec des rencontres qui vont de la Roumanie au Sri Lanka en passant par le Chili. Ce sont 13 émissions présentées chaque lundi à 19h. www.partirautrement.tv5.ca. Une manière de voyager en dehors des sentiers débattus. Sourires et prises de conscience. Les tout-compris du touriste «autrepart» qui voyage autrement.
Pour vos questions, bonnes adresses, découvertes, trucs, envies, bons et mauvais souvenirs de voyage: lkiefer@ledevoir.com. Pour mon blogue: www.ledevoir.com/liokiefer.
Nous comptons nous rendre en Italie du Nord, près du lac de Garde, en juillet 2012, plus précisément à Arco, pour deux semaines. Nous y avons loué une maison. Depuis Montréal, quelle est la manière la plus directe pour se rendre à cet endroit? Nous sommes quatre adultes avec un enfant de 11 ans. On nous a suggéré Montréal-Milan et puis le train jusqu'à Trente, avec arrêt à Arco, ou bien Montréal-Venise et ensuite le train.
Vaut-il la peine de louer une voiture? Que penser du trajet Montréal-Paris (les billets sont peut-être moins chers) et ensuite location d'auto pour une balade à travers les Alpes jusqu'à Arco? Est-il exact que nous pouvons profiter d'importants rabais en achetant nos billets de train à l'avance?
Daniel Tardif, Montréal
Quoi qu'il arrive, juillet est la haute saison pour les vols. Et les petits marchands italiens des zones touristiques ont une tendance à faire monter le prix de la tomate et de la crème glacée. Montréal-Milan ou Montreal-Venise avec une compagnie régulière via Paris, Londres ou Zurich, cela risque de vous coûter le maximum. Ensuite, le train de Milan via Trente peut-être un peu fatigant avec un enfant de 11 ans. Essayez un vol Montreal-Nice avec Transat et louez une voiture pour aller jusqu'à Arco: un peu plus de deux heures de route.
Comme vous serez cinq personnes, choisissez une voiture du genre Renault Espace (http://www.renaultcanada.com/achat-rachat-renault/location-auto-categorie.aspx), Peugeot 807 (www.europauto.ca/achat-rachat-peugeot/location-auto-categorie.aspx) ou Citroën C3 Picasso (www.eurocartt.com/fr/notre-gamme).
Petite croisière, grand Alaska
Auriez-vous des suggestions pour une croisière, disons "modeste" en Alaska? Ce que je vois consiste surtout en des croisières de luxe sur des bateaux gigantesques. Existe-t-il d'autres types de croisières plus exploratoires de l'Alaska?
Jean D., Montréal
Qu'on le veuille ou non, l'Alaska est un luxe. En dehors des maxipaquebots qui débarquent aux escales des milliers de curieux, vous pouvez vous rabattre sur les mêmes trajets mais avec des ports d'attache plus intimes puisque les gros ne peuvent pas y poser la quille. La compagnie American Cruise Lines (www.americancruiselines.com) a des bateaux de moins de 500 places. Malheureusement, c'est un peu plus cher que les gros canons des fjords, mais vous avez droit à plus d'exploratoire et à moins de spectacles yéyé. Au lieu de vous retrouver avec le capitaine pour le dîner, vous pourriez vous asseoir près d'un biologiste. Également: www.cruisewest.com.
Il faut dire aussi que certains petits bateaux n'ont pas de stabilisateurs. Pour avoir une idée générale de la croisière en Alaska: www.frommers.com/destinations/alaska/0210020037.html.
Provence et bord de mer
Nous avons le projet de visiter la Provence au cours des deux dernières semaines de juillet 2012. Ma conjointe souhaiterait avoir comme lieu d'attache une maison ou un appartement directement sur le bord de la mer, d'où nous pourrions rayonner. Une plage sablonneuse et non envahie par la foule la comblerait. Est-ce que ce souhait peut se réaliser ou cela relève-t-il du rêve?
P. Labelle, Montréal
Plage sablonneuse non envahie par la foule, en Provence, fin juillet? Voici un site qui répertorie toutes les plages, sauvages, privées, avec ou sans galets de la Provence-Côte d'Azur: www.plagesmed.fr/departements/bouches-du-rhone.html.
De Marseille à Cassis, vous trouverez beaucoup de plages de galets. Un endroit un peu spécial à Marseille: les cabanons de Sormiou, Morgiou et Callelongue, dans les calanques, avec du sable. Ensuite, vers Toulon, vous trouvez du sable à Carqueiranne ou dans l'île de Porquerolles.
Pour ce qui est de la maison ou de l'appartement les pieds dans l'eau... Essayez: www.abritel.fr/annonces/location-vacances/france_provence-alpes-cote%20d'azur_83_porquerolles_dt0.php et http://www.homelidays.com/FR-Locations-Vacances/fr_paca_83-var_fr/carqueiranne_r3.asp.
Votre projet peut donc se réaliser mais il faut fouiller cette région, vous adresser aux syndicats d'initiative. Les agences immobilières locales font souvent dans la démesure financière. Et une petite voiture n'est pas un caprice.
La Bretagne à voile
Nous lisons votre Long-courrier tous les samedis et pour une deuxième fois, nous faisons appel à vos conseils en prévision de notre prochain voyage. En mai 2012, nous retournons à Paris pour deux semaines et de là, nous aimerions aller une semaine en Bretagne. Nous ne connaissons pas cette région. Nous aimons la voile et tout ce qui s'y rattache. Avez-vous des suggestions à nous faire: trajet, villes à voir, hébergement... Nous préférons le bus ou le train à la location de voiture.
Diane Hébert, Sorel-Tracy
Les villes à voir: Saint-Malo, Dinan, Dinard, Concarneau et Quimper, pour une semaine. Vous avez des autocars entre ces villes et des trains de Paris Austerlitz pour Saint-Malo. En mai, la mer bretonne est un peu frisquette, mais vous aurez d'autres choses à faire dans toutes ces villes, sauf Dinan. Ou dans les Glénans, un archipel qui ne jure que par la voile. www.glenans.asso.fr.
Pour l'hébergement. Saint-Malo: le San Pedro (www.sanpedrohotel.com); Dinan: le Challonge (www.hoteldinan.fr); Dinard: le Printania (www.printaniahotel.com); Quimper: le Gradlon (www.hotelgradlon.com); Concarneau: le Kermoor (www.hotelkermoor.com). Avec un peu plus de temps: Locronan et la forêt de Pimpon. Déjà, en huit jours, c'est très serré. Pour des conseils très précis: les deux livres de Lonely Planet: Bretagne du Nord et Bretagne du Sud.
Bonne adresse
Nous sommes tombés par hasard sur une petite auberge à Saint-Côme, l'Auberge des 4 matins: une douzaine de chambres pas très grandes mais suffisantes quand on pense ski de jour, ski de soirée, raquette et ski de fond. Pour avoir plus d'espace à deux, choisir la chambre Loft. Particularités de la maison: bains nordiques, spa tourbillon et massothérapie à deux ou quatre mains.
Le soir, autour du village, les adresses gastronomiques sont inexistantes. Le resto de l'auberge est bienvenu et fait dans les finesses lanaudoises, aussi bien au niveau du bison que de la volaille ou du veau. Entrées et desserts inventifs; une carte des vins sans génie, mais correcte.
L'accueil est familial chez les Benjamin, où tout le monde participe à la tâche avec simplicité et bonne humeur. Le pivot de l'auberge étant la maman de la famille, Claire a toujours un conseil ou une petite plaisanterie dans son tablier. www.auxquatrematins.ca/index.php.
À voir
Partir Autrement: ce qui était l'oeuvre de Bruno Blanchet est maintenant la couleur d'Yves Pelletier. L'émission se déplace un peu partout dans le monde, avec des rencontres qui vont de la Roumanie au Sri Lanka en passant par le Chili. Ce sont 13 émissions présentées chaque lundi à 19h. www.partirautrement.tv5.ca. Une manière de voyager en dehors des sentiers débattus. Sourires et prises de conscience. Les tout-compris du touriste «autrepart» qui voyage autrement.
Pour vos questions, bonnes adresses, découvertes, trucs, envies, bons et mauvais souvenirs de voyage: lkiefer@ledevoir.com. Pour mon blogue: www.ledevoir.com/liokiefer.
|
Édition abonné
La version longue de certains articles (environ 1 article sur 5) est réservée aux abonnés du Devoir. Ils sont signalés par le symbole suivant :
|
Envoyer Fermer
Haut de la page

