A la limite, que Stephen Harper veuille tenter de jeter la ligne en "s'amusant" à tester les limites de la "démocratie canadienne" ?!? est une chose, mais de là à "trahir la mémoire de René Lévesque dont il s'était dit inspiré." ?!?, selon Gilles Duceppe, Hou! Hou! y'a comme de "grands bouts" qu'on a manqué quelque part...