Je suis tout à fait d'accord, en tant que médecin à la retraite ayant étudié à Montréal, Ottawa et Québec, qu'un seul hôpital de calibre international s'impose. Il sera forcément bilingue puisque la recherche se publie essentiellement en anglais et les médecins francophones parlent ou lisent tous l'anglais