C'est le budget Martin de 1995, qui a coupé des milliards de dollars de subventions aux provinces dans l'éducation, la santé, l'assurance sociale et les services sociaux « pelletage du déficit fédéral dans la cour des provinces » qui est à l'origine des problèmes en santé et en éducation dans les provinces qui ont dû couper dans leurs services comme les mises à la retraite prématurées des infirmières et des médecins.
M. Charest avait promis en 2 003 de régler le problème des listes et files d'attente mais il en a été incapable malgré les nouveaux fonds débloqués du fédéral.
Maintenant, M. Charest veut raser l'Hôpital St-Luc...pas fort pour régler ce problème.