Partenaires

 
 

 

 

 

Pour beaucoup de gens de la droite américaine, comme monsieur Georges Gervais, cet élection se résumait à un référendum pour ou contre l'avortement. Pourtant les enjeux étaient tellement plus diversifiés : la paix en Irak, la stabilité économique, l'ouverture au multilatéralisme international et la fin de la discrimination raciale aux États-Unis et son effet d'entaînement dans le monde, Mais surtout Barack Obama annonce le retour de l'espoir que nous puissions changer ce monde, qui s'enlise de plus en plus chaque jour dans des crises économiques, sociales et écologiques. Oui, on peut changer le monde : le peuple américain vient de le prouver encore une fois.

Oui, on peut le faire.
Si se puede.
Yes we can !

Et comment le dira-t-on en russe, en chinois, en hindous, ou dans l'une des multiples langues indigènes ? Comment le dire en esperanto ?