Est-ce que M. Martin, pendant qu'il était lui-même, ministre des finances du Canada, parle de ses compagnies de "beaux bateaux qui vont sur l'eau qui paient leurs impôts dans les paradis fiscaux ? "
M. Martin plaint M. Dion mais c'est lui qui voulait l'exclure de son cabinet.
On peut conclure que Martin et Chrétien se valaient.